Don't Take Me for Granted - Atlantic Starr
С переводом

Don't Take Me for Granted - Atlantic Starr

Год
1987
Язык
`Engels`
Длительность
305560

Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Take Me for Granted , artiest - Atlantic Starr met vertaling

Tekst van het liedje " Don't Take Me for Granted "

Originele tekst met vertaling

Don't Take Me for Granted

Atlantic Starr

Оригинальный текст

Ooh…

Hey…

Don’t take me for granted

Don’t take me for granted

Hey boyfriend, I’m with you, yeah

I’m right there at your side

Wherever you want to go in life boy

I’m ready to go, I’ll take the ride

And, hey, whenever you need my loving

It’ll be reserved for you anytime

There’s a whole lot more

That I’ve locked away for you

I’ll make life so sweet it’ll blow your mind

But, baby, just…

Don’t take me for granted

Please, baby, don’t

Don’t take me for granted

Be good to me, show emotion

Show me that you care

And I’ll give to you complete devotion

And energy beyond compare

If you ever have a downfall

There’s always be my hand to pull you up

Ooh, and whenever you thirst for

The ultimate drink of life

I’ll be the fountain that fills your cup

But just…

Don’t take me for granted

(Don't take me, baby, no, no)

Don’t take, no, baby, me for granted

Do unto others

As you would have them do unto you

Make time for love and so will I

I really wanna make this work

I wanna see it through

Forget me not, or I’ll say goodbye

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh…

Listen to me now

Don’t take me for granted

Think about my feelings

Don’t take me for granted

I’ll be loving you until the end

I’ll be right there through thick and thin

I love you with my heart and soul

And even more as we grow old

But just because my nature’s cool

That doesn’t mean that I’m a fool

So concentrate on loving me

And just don’t take me for granted

Think about my feelings

Don’t take me for granted

I’m a sensitive girl, yeah

I’m not a fool

Don’t take me for granted

(Don't take, me, baby)

Don’t take me for granted

Don’t take me for granted

Don’t take me for granted, no

Don’t you lose my love, boy

Перевод песни

Oeh…

Hoi…

Beschouw me niet als vanzelfsprekend

Beschouw me niet als vanzelfsprekend

Hey vriendje, ik ben bij je, yeah

Ik sta aan je zijde

Waar je ook heen wilt in je leven jongen

Ik ben klaar om te gaan, ik neem de rit

En, hey, wanneer je mijn liefde nodig hebt

Het wordt op elk moment voor u gereserveerd

Er is nog veel meer

Die ik voor je heb opgesloten

Ik zal het leven zo zoet maken dat het je zal verbazen

Maar schat, gewoon...

Beschouw me niet als vanzelfsprekend

Alsjeblieft, schat, niet doen

Beschouw me niet als vanzelfsprekend

Wees goed voor me, toon emotie

Laat me zien dat je om je geeft

En ik zal je volledige toewijding geven

En ongeëvenaarde energie

Als je ooit een tegenvaller hebt

Er is altijd mijn hand om je omhoog te trekken

Ooh, en wanneer je dorst naar

Het ultieme drankje van het leven

Ik zal de fontein zijn die je kopje vult

Maar gewoon...

Beschouw me niet als vanzelfsprekend

(Neem me niet, schat, nee, nee)

Neem, nee, schat, mij niet als vanzelfsprekend aan

Anderen aan doen

Zoals je zou willen dat ze met je doen

Maak tijd voor liefde en ik ook

Ik wil dit echt laten werken

Ik wil het doorzien

Vergeet me niet, of ik zeg vaarwel

Oeh-oeh, oeh-oeh-oeh-oeh...

Luister nu naar me

Beschouw me niet als vanzelfsprekend

Denk aan mijn gevoelens

Beschouw me niet als vanzelfsprekend

Ik zal van je houden tot het einde

Ik zal er door dik en dun zijn

Ik hou van je met mijn hart en ziel

En nog meer naarmate we ouder worden

Maar gewoon omdat mijn natuur cool is

Dat betekent niet dat ik een dwaas ben

Dus concentreer je erop dat je van me houdt

En neem me niet als vanzelfsprekend aan

Denk aan mijn gevoelens

Beschouw me niet als vanzelfsprekend

Ik ben een gevoelig meisje, yeah

Ik ben geen dwaas

Beschouw me niet als vanzelfsprekend

(Neem niet, mij, schat)

Beschouw me niet als vanzelfsprekend

Beschouw me niet als vanzelfsprekend

Beschouw me niet als vanzelfsprekend, nee

Verlies mijn liefde niet, jongen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt