Masterpiece - Atlantic Starr
С переводом

Masterpiece - Atlantic Starr

Альбом
Rhino Hi-Five: Atlantic Starr
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
293920

Hieronder staat de songtekst van het nummer Masterpiece , artiest - Atlantic Starr met vertaling

Tekst van het liedje " Masterpiece "

Originele tekst met vertaling

Masterpiece

Atlantic Starr

Оригинальный текст

A simple touch of your hand,

And everything is right.

The gentle way you look at me,

When we kiss goodnight.

You’ve given me the freedom no other love has known

And now I thank you girl, thank you girl

The countless ways you’ve touched my heart

Is more than I can say

The beauty that you’ve shown to me

takes my breath away

A picture perfect painting, that’s what our love is

And yes I need you so, and now I know

ooooh

I’ve found a masterpiece in you

a work of art it’s true

And I treasure you my love

ooooh

I’ve found a masterpiece in you

a work of art it’s true

And I treasure you

Sometimes I wonder what I’d be

Had I not found you

A lost and lonely soul this world

could show me nothing new

But now my life’s a canvas

painted with your love

And it will always be

And now I see

The two of us together

Through time will never part

This fairy tale we sharing

is real inside our hearts

let it be forever

never let it end

this promise I do make

Heaven is ours to take

When I’m lost and insecure

you build me up and make me sure

that everything will turn out right

My love

(This fairy tale we’re sharing

is real inside our hearts

Let it be forever

never let it end)

Перевод песни

Een simpele aanraking van je hand,

En alles klopt.

De vriendelijke manier waarop je naar me kijkt,

Als we welterusten kussen.

Je hebt me de vrijheid gegeven die geen enkele andere liefde heeft gekend

En nu dank ik je meid, bedankt meid

De talloze manieren waarop je mijn hart hebt geraakt

Is meer dan ik kan zeggen

De schoonheid die je me hebt laten zien

adembenemend

Een perfect schilderij, daar houden we van

En ja, ik heb je zo nodig, en nu weet ik het

ooooh

Ik heb een meesterwerk in jou gevonden

een kunstwerk, het is waar

En ik koester je mijn liefde

ooooh

Ik heb een meesterwerk in jou gevonden

een kunstwerk, het is waar

En ik waardeer je

Soms vraag ik me af wat ik zou zijn

Had ik je niet gevonden

Een verloren en eenzame ziel deze wereld

zou me niets nieuws kunnen laten zien

Maar nu is mijn leven een canvas

geschilderd met je liefde

En dat zal altijd zo zijn

En nu zie ik

Wij twee samen

Door de tijd zal nooit scheiden

Dit sprookje dat we delen

is echt in ons hart

laat het voor altijd zijn

laat het nooit eindigen

deze belofte die ik doe

De hemel is van ons om te nemen

Als ik verdwaald en onzeker ben

je bouwt me op en zorgt ervoor dat ik

dat alles goed komt

Mijn liefje

(Dit sprookje dat we delen

is echt in ons hart

Laat het voor altijd zijn

laat het nooit eindigen)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt