Hieronder staat de songtekst van het nummer Forests of Sound , artiest - Athena met vertaling
Originele tekst met vertaling
Athena
flows through a forest, over her blinded eyes.
The stream is dying the trees,
waves around her frozen gist.
She hides the voices with crics and tears,
in the eyes the voices disappear.
All around her face the trees are so high and cold,
the rain now is whispering her name
but she will not hear a word.
Sounds of falling stars,
voices in the cage shinning from the path,
dreams surround her mind
tears in the night the sun has dried.
Water flows in her voice
fading shadows leave the day,
the moon still shines.
stroomt door een bos, over haar verblinde ogen.
De stroom sterft de bomen uit,
golven rond haar bevroren wezen.
Ze verbergt de stemmen met geschreeuw en tranen,
in de ogen verdwijnen de stemmen.
Overal om haar gezicht zijn de bomen zo hoog en koud,
de regen fluistert nu haar naam
maar ze zal geen woord horen.
Geluiden van vallende sterren,
stemmen in de kooi die van het pad schijnen,
dromen omringen haar geest
tranen in de nacht dat de zon is opgedroogd.
Water stroomt in haar stem
vervagende schaduwen verlaten de dag,
de maan schijnt nog steeds.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt