Hieronder staat de songtekst van het nummer I Am Only Human , artiest - ATB, Natalie Major met vertaling
Originele tekst met vertaling
ATB, Natalie Major
You’ve got diamonds in your eyes
You’re stuck inside a web of lies
What do you feel?
You’re just barely getting by
Cuz you’re so lost within your mind
But you’re not real
A man who never knew his name
Collecting hearts to numb the pain
You don’t deserve this love of mine no more
You tried to keep me on your shelf
In case you’re crying out for help
But I can tell you I’m not made of stone
Cuz I am only human
Show me that you’re human
I am only human
Show me that you’re human
You think that everything we had
You’ll find so easily again
But you can’t see
I learned to read between the lines
I see right through your tired eyes
But you left me
You’re building castles in the sky
You set reality on fire
And I can’t save you from yourself no, no
Won’t let you hurt me anymore
You keep an unrequited heart
Cuz you can’t learn to love yourself alone
I am only human
Show me that you’re human
I am only human
Show me that you’re human
You’re not a hero, it was all for show
Cuz you don’t even know what love is for
So you can try to fill the void with her
But she is only human
Show her that you’re human
Je hebt diamanten in je ogen
Je zit vast in een web van leugens
Wat voel je?
Je komt er maar net rond
Omdat je zo verdwaald bent in je geest
Maar je bent niet echt
Een man die zijn naam nooit heeft gekend
Harten verzamelen om de pijn te verdoven
Je verdient deze liefde van mij niet meer
Je probeerde me op je plank te houden
Voor het geval je om hulp schreeuwt
Maar ik kan je vertellen dat ik niet van steen ben
Want ik ben ook maar een mens
Laat me zien dat je een mens bent
Ik ben ook maar een mens
Laat me zien dat je een mens bent
Denk je dat alles wat we hadden?
Je zult het zo gemakkelijk weer vinden
Maar je kunt het niet zien
Ik heb tussen de regels door leren lezen
Ik zie recht door je vermoeide ogen
Maar je hebt me verlaten
Je bouwt kastelen in de lucht
Je zet de realiteit in vuur en vlam
En ik kan je niet van jezelf redden nee, nee
Laat je me geen pijn meer doen
Je houdt een onbeantwoord hart
Want je kunt niet leren om alleen van jezelf te houden
Ik ben ook maar een mens
Laat me zien dat je een mens bent
Ik ben ook maar een mens
Laat me zien dat je een mens bent
Je bent geen held, het was allemaal voor de show
Want je weet niet eens waar liefde voor is
Dus je kunt proberen de leegte met haar te vullen
Maar ze is ook maar een mens
Laat haar zien dat je een mens bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt