Hieronder staat de songtekst van het nummer Back To Africa , artiest - Aswad met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aswad
Move ya.
back to Africa!
Move ya.
back to Africa!
Open your eyes
And you will see
A far off land
For you and me
Africa is her name
A place
Where we’ll be free
Once again
So we have to
Move ya.
back to Africa!
Hear what dem say!
Move ya.
(got to) back to Africa!
Got to leave
These critical states
We got to get out
Before it’s too late
Free ourselves
From all persecutions
Got to get free
From the wicked Babylon
So we have to
Move ya.
back to Africa!
Hear what dem say!
Move ya.
(got to) back to Africa!
That’s where we come from!
So we’ll have to
Move ya.
back to Africa!
Move ya.
(got to move ya) back to Africa!
Hear what dem say!
Now you’ve seen your destiny
It’s time to forget
Past misery
Lord when we get there
We’re gonna fill our hearts
Fill our hearts with joy
Move ya.
back to Africa!
Move ya.
back to Africa!
Back to Africa!
Back to Africa!
Verplaats je.
terug naar Afrika!
Verplaats je.
terug naar Afrika!
Open je ogen
En je zal zien
Een ver land
Voor jou en mij
Afrika is haar naam
Een plek
Waar we vrij zullen zijn
Nogmaals
Dus we moeten
Verplaats je.
terug naar Afrika!
Hoor wat ze zeggen!
Verplaats je.
(moet) terug naar Afrika!
Moet weg
Deze kritieke toestanden
We moeten eruit
Voordat het te laat is
onszelf bevrijden
Van alle vervolgingen
Moet gratis worden
Van het goddeloze Babylon
Dus we moeten
Verplaats je.
terug naar Afrika!
Hoor wat ze zeggen!
Verplaats je.
(moet) terug naar Afrika!
Daar komen we vandaan!
Dus we zullen moeten
Verplaats je.
terug naar Afrika!
Verplaats je.
(moet je verhuizen) terug naar Afrika!
Hoor wat ze zeggen!
Nu heb je je lot gezien
Het is tijd om te vergeten
ellende uit het verleden
Heer, als we er zijn?
We gaan ons hart vullen
Vul onze harten met vreugde
Verplaats je.
terug naar Afrika!
Verplaats je.
terug naar Afrika!
Terug naar Afrika!
Terug naar Afrika!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt