Trails - Asobi Seksu

I’ve got nothing to show

In these hands of mine

But I’ve no reasons left to stay behind

Oh, please, don’t let me leave this life

And let the light come in

Oh, let the light come in

I can’t look beyond

To the end

So I’ll turn to look behind

These strings I can’t untie

How come you have no reasons

Left to stay with me

But please, don’t leave me here with nothing

And let the light come in

Oh, let the light come in

There’s no reason why to look at me so sadly

When I cry for you

These noises are so maddening

The light burns the hallways

Screaming out for you

Ik heb niets om te laten zien

In deze handen van mij

Maar ik heb geen redenen meer om achter te blijven

Oh, alsjeblieft, laat me dit leven niet verlaten

En laat het licht binnen komen

Oh, laat het licht maar binnenkomen

Ik kan niet verder kijken

Naar het einde

Dus ik draai me om om achterom te kijken

Deze snaren kan ik niet losmaken

Hoe komt het dat je geen redenen hebt?

Links om bij mij te blijven

Maar laat me hier alsjeblieft niet met niets achter

En laat het licht binnen komen

Oh, laat het licht maar binnenkomen

Er is geen reden waarom je zo verdrietig naar me kijkt

Als ik om je huil

Deze geluiden zijn zo gekmakend

Het licht brandt in de gangen

Schreeuwen voor jou