
Hieronder staat de songtekst van het nummer Завтра лето , artiest - Aslan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aslan
Отрываю лист календаря
Верю новый день пройдёт не зря
Вроде бы пустяк, сделать первый шаг
И уже тебя узнаю
Эту ночь зажги, за собой веди
И с рассветом всё растает
Завтра лето.
Просит солнца жаркий взгляд
Нежным цветом
Нарисует нам закат,
Но тебя среди сотни блестящих глаз
Я найду, всё равно, ради пары фраз,
Но лето
Не согреет без тебя.
Город погрузился в ночь любви
Манят улиц яркие огни
Я схожу с ума, где-то ты одна
Вся в объятьях тёплой ночи
И любовь моя безответная
Разрывает сердце в клочья.
Завтра лето.
Просит солнца жаркий взгляд
Нежным цветом
Нарисует нам закат,
Но тебя среди сотни блестящих глаз
Я найду, всё равно, ради пары фраз,
Но лето
Не согреет без тебя.
Scheur het kalenderblad af
Ik geloof dat een nieuwe dag niet tevergeefs voorbij zal gaan
Het lijkt een kleinigheid, zet de eerste stap
En ik herken je al
Licht deze nacht, leid mee
En met de dageraad zal alles smelten
Morgen is het zomer.
Vraagt de zon om een warme look
Delicate kleur
Teken ons een zonsondergang
Maar jij tussen honderden stralende ogen
Ik zal hoe dan ook vinden, omwille van een paar zinnen,
Maar zomer
Het wordt niet warm zonder jou.
De stad ondergedompeld in de nacht van de liefde
De felle lichten wenken de straten
Ik word gek, ergens ben je alleen
Allemaal in de armen van een warme nacht
En mijn liefde is onbeantwoord
Tranen het hart aan flarden.
Morgen is het zomer.
Vraagt de zon om een warme look
Delicate kleur
Teken ons een zonsondergang
Maar jij tussen honderden stralende ogen
Ik zal hoe dan ook vinden, omwille van een paar zinnen,
Maar zomer
Het wordt niet warm zonder jou.
Тимур Темиров, Aslan • 2018
Aslan • 2024
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt