
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vultures , artiest - Asking Alexandria met vertaling
Originele tekst met vertaling
Asking Alexandria
Close the curtains, cash me in
Gather photographs of the Devil you let in
Digging deep inside my soul
I don’t know, I don’t know
Where to turn
Everywhere I look, these vultures burn
The life right outta me, do I run
Or lay down and die?
Is it time to close my eyes?
(My eyes, my eyes)
Keep me numb, I’ll follow direction
A pawn to pass around and be bled until I’m dry
It’s hard to see what’s underneath
Is it me?
Is it me?
Where do I turn?
Everywhere I look, these vultures burn
The life right outta me, do I run?
Or lay down and die?
Is it time to close my eyes?
For so long all I’ve known, all I’ve seen’s green lights
Fuck your greed, all I need’s somewhere
To catch my breath, rest my head and ease my mind
I’ve been holding on, but my grip ain’t what it used to be
I’m much older, I’m bitter, I’m jaded, I’m lost
Can somebody give me a sign?
Where do I turn?
Everywhere I look, these vultures burn
The life right outta me, do I run
Or lay down and die?
Is it time to close my eyes?
Where do I turn?
Everywhere I look, these vultures burn
The life right outta me, do I run
Or lay down and die?
Is it time to close my eyes?
Sluit de gordijnen, betaal me in
Verzamel foto's van de duivel die je binnenlaat
Diep in mijn ziel graven
Ik weet het niet, ik weet het niet
Waarheen?
Overal waar ik kijk, branden deze gieren
Het leven recht uit me, moet ik rennen?
Of gaan liggen en sterven?
Is het tijd om mijn ogen te sluiten?
(Mijn ogen, mijn ogen)
Houd me verdoofd, ik volg de instructies
Een pion om door te geven en te laten bloeden tot ik droog ben
Het is moeilijk om te zien wat eronder zit
Ben ik het?
Ben ik het?
Waar moet ik heen?
Overal waar ik kijk, branden deze gieren
Het leven recht uit me, moet ik rennen?
Of gaan liggen en sterven?
Is het tijd om mijn ogen te sluiten?
Zo lang is alles wat ik weet, alles wat ik heb gezien de groene lichten
Fuck je hebzucht, alles wat ik nodig heb is ergens
Om op adem te komen, mijn hoofd te laten rusten en mijn geest te kalmeren
Ik heb het volgehouden, maar mijn grip is niet meer wat het was
Ik ben veel ouder, ik ben bitter, ik ben afgemat, ik ben verloren
Kan iemand me een teken geven?
Waar moet ik heen?
Overal waar ik kijk, branden deze gieren
Het leven recht uit me, moet ik rennen?
Of gaan liggen en sterven?
Is het tijd om mijn ogen te sluiten?
Waar moet ik heen?
Overal waar ik kijk, branden deze gieren
Het leven recht uit me, moet ik rennen?
Of gaan liggen en sterven?
Is het tijd om mijn ogen te sluiten?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt