Hieronder staat de songtekst van het nummer Fame , artiest - Asking Alexandria met vertaling
Originele tekst met vertaling
Asking Alexandria
So you want fame?
Everybody in the world to know your name
How far will you go to outrun your pain?
I can take you away
Do you wanna play my game?
So you want money?
So much of the shit that it’s almost funny
How much attention do you need
To fill the hole you feel?
Tell me, do you want money?
Well, light me up and watch me fly
I might change my mind a thousand times
But I’ll get us there alright
Just light me up and watch me
So you want sex?
Anybody that you please, that you wanna fuck next
Take your pick 'cause they’re champing at the bit to scratch your itch
So you want sex?
Well, do you wanna die?
Have the whole world fall apart, break down and cry
Do you think that’ll stop the voices insid?
Telling you your whole life’s a li?
Telling you you’re better off to die?
(Do you wanna die?)
Light me up and watch me fly
I might change my mind a thousand times
But I’ll get us there alright
Just light me up and watch me
Roads of gold, going down
Enjoy the ride and let me in
Follow me all the way
Mark me down for everything
Roads of gold, going down
Enjoy the ride and let me in
Follow me all the way
Mark me down for everything
Fame
Fame
Fame
Dus je wilt roem?
Iedereen in de wereld om je naam te kennen
Hoe ver ga je om je pijn te ontlopen?
Ik kan je meenemen
Wil je mijn spel spelen?
Dus je wilt geld?
Zoveel van die shit dat het bijna grappig is
Hoeveel aandacht heb je nodig?
Om het gat te vullen dat je voelt?
Vertel me, wil je geld?
Nou, steek me aan en kijk hoe ik vlieg
Ik verander misschien wel duizend keer van gedachten
Maar ik breng ons er wel heen
Steek me gewoon aan en kijk naar me
Dus je wilt seks?
Iedereen die je wilt, die je hierna wilt neuken
Maak je keuze, want ze staan te trappelen om je jeuk weg te werken
Dus je wilt seks?
Wel, wil je dood?
Laat de hele wereld uit elkaar vallen, instorten en huilen
Denk je dat dat de stemmen binnenin stopt?
Je vertellen dat je hele leven een li is?
Je vertellen dat je beter af bent om te sterven?
(Wil je dood gaan?)
Steek me aan en kijk hoe ik vlieg
Ik verander misschien wel duizend keer van gedachten
Maar ik breng ons er wel heen
Steek me gewoon aan en kijk naar me
Wegen van goud, die naar beneden gaan
Geniet van de rit en laat me binnen
Volg me helemaal
Markeer me voor alles
Wegen van goud, die naar beneden gaan
Geniet van de rit en laat me binnen
Volg me helemaal
Markeer me voor alles
Roem
Roem
Roem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt