
Hieronder staat de songtekst van het nummer Reckless & Relentless , artiest - Asking Alexandria met vertaling
Originele tekst met vertaling
Asking Alexandria
Thanks to you cunts, stabbing it in the fucking chest
You, and all these fake, righteous, undeserving bands
Fuck you!
Through sin and self destruction I stumble home, never alone
My only home is the bottom of a bottle and a rolled up bill and I’m ready to go
I live the same day in and out and I don’t care how long I last
All the girls and drink and drugs but don’t get me wrong
I’m having a fucking blast
I am rock and roll
Livin' the life that you can only dream of
I am rock and roll
At it’s fucking finest
Just like the cigarettes hurt
Just like the whiskey burns
Whoa whoa
I guess I’m never gonna learn
Not gonna stop until my heart stops beating
Not gonna stop until my last breath comes
I’m gonna go until I hit the floor and I can’t find the way back to my feet
anymore
Pass me a glass and let’s destroy everything in this fucking place
Life at 300 miles an hour
You pussies can’t keep up with this fucking pace
I am rock and roll
Livin' the life that you can only dream of
I am rock and roll
At it’s fucking finest
Just like the cigarettes hurt
Just like the whiskey burns
Whoa whoa
I guess I’m never gonna learn
I’ve spent the last two years tearing apart my soul
I’ll put the next two in to kick-start the good old days of rock and roll
Without remorse, without regret, without a second thought
You hit the nail on the head with the back of your fucking throat
I am rock and roll
Livin' the life that you can only dream of
I am rock and roll
At it’s fucking finest
Music is fucking dead!
Thanks to you cunts, stabbing it the fucking chest!
You, and all these fake, righteous, undeserving bands!
Fuck you!
Dankzij jullie kutjes, steek het in de verdomde borst
Jij, en al deze nep, rechtvaardige, onwaardige bands
Verdomme!
Door zonde en zelfvernietiging strompel ik naar huis, nooit alleen
Mijn enige huis is de bodem van een fles en een opgerolde rekening en ik ben klaar om te gaan
Ik woon dezelfde dag in en uit en het maakt me niet uit hoe lang ik het volhoud
Alle meisjes en drank en drugs, maar begrijp me niet verkeerd
Ik heb het verdomd leuk
Ik ben rock-'n-roll
Leef het leven waar je alleen maar van kunt dromen
Ik ben rock-'n-roll
Op het verdomd best
Net zoals de sigaretten pijn doen
Net zoals de whisky brandt
Whahaha
Ik denk dat ik het nooit ga leren
Niet stoppen totdat mijn hart stopt met kloppen
Ik zal niet stoppen tot mijn laatste adem komt
Ik ga door tot ik de vloer raak en ik de weg terug naar mijn voeten niet kan vinden
meer
Geef me een glas en laten we alles vernietigen op deze verdomde plek
Leven met 300 mijl per uur
Jullie kutjes kunnen dit verdomde tempo niet bijhouden
Ik ben rock-'n-roll
Leef het leven waar je alleen maar van kunt dromen
Ik ben rock-'n-roll
Op het verdomd best
Net zoals de sigaretten pijn doen
Net zoals de whisky brandt
Whahaha
Ik denk dat ik het nooit ga leren
Ik heb de afgelopen twee jaar mijn ziel verscheurd
Ik zet de volgende twee erin om de goede oude tijd van rock and roll een kickstart te geven
Zonder spijt, zonder spijt, zonder na te denken
Je slaat de spijker op de kop met de achterkant van je verdomde keel
Ik ben rock-'n-roll
Leef het leven waar je alleen maar van kunt dromen
Ik ben rock-'n-roll
Op het verdomd best
Muziek is verdomd dood!
Dankzij jullie kutjes, steek het in de borst!
Jij, en al die neppe, rechtvaardige, onwaardige bendes!
Verdomme!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt