Hieronder staat de songtekst van het nummer Something New , artiest - Asiahn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Asiahn
Dum dum da-dum, dum dum da-dum, da
Dum dum da-dum, dum dum da-dum, da
Dum dum da-dum, dum dum da-dum, da-dum
I wrote all I could to this chapter, guess you couldn’t read it
Lie, you lie, you lie, sayin' words, you don’t mean it
Feelin' I should abandon this and just leave it, yeah
And put on a red dress, lipstick called Fever
Close down emotions, Sade on speakers
You gon' regret it, tonight, I’m gon' have to teach you (Yeah)
'Cause you tripped out, you’re only thinking from waist down
I was always a real one, didn’t get it first, you gon' get it now
Do you get it now?
They always seem to figure out
What they have, but when it’s gone
By then, it’s late and I’m finished now
I think it’s time for something new
I think it’s time that I show you
That I got it, yeah, I got it
I still got it, you forgot it
And I think it’s time for someone new
The way you used to hold her and reassure her
You ceased it, you stopped saying she’s beautiful, but she needs it
You lie, you lie, you lie, so she’s ready to leave it
And put on her red dress, lipstick called Fever
Close down emotions, Sade on speakers
You gon' regret it, tonight, she gon' have to teach you (Yeah)
'Cause you tripped out, you’re only thinking from waist down
She was always a real one, didn’t get it first, you gon' get it now
Do you get it now?
They always seem to figure out
What they have, but when it’s gone
By then, it’s late and I’m finished now
I think it’s time for something new
I think it’s time that I show you
That I got it, yeah, I got it
I still got it, you forgot it
And I think it’s time for someone new
The time I walk away, it’s like I never stayed
And all the other times, my back, you were the blade
If I’ll remain or not, you can’t anticipate
You guessed it and decide to hurt me anyway, way, way
You thought I’d take the pain and stay, stay, and keep staying
But I think it’s time for something new
I think it’s time that I show you
That I got it, yeah, I got it
I still got it, you forgot it, oh
And I think it’s time for someone new
Dum dum da-dum, dum dum da-dum, da
Dum dum da-dum, dum dum da-dum, da
Dum dum da-dum, dum dum da-dum, da-dum
Ik heb alles wat ik kon in dit hoofdstuk geschreven, ik denk dat je het niet kon lezen
Liegen, liegen, liegen, woorden zeggen, je meent het niet
Het gevoel dat ik dit moet opgeven en het gewoon moet laten, yeah
En trek een rode jurk aan, lippenstift genaamd Fever
Sluit emoties af, Sade over luidsprekers
Je zult er spijt van krijgen, vanavond, ik zal het je moeten leren (Ja)
Omdat je struikelde, je denkt alleen vanaf je middel
Ik was altijd een echte, snapte het niet als eerste, jij snapt het nu
Snap je het nu?
Ze lijken er altijd achter te komen
Wat ze hebben, maar wanneer het weg is
Tegen die tijd is het laat en ben ik nu klaar
Ik denk dat het tijd is voor iets nieuws
Ik denk dat het tijd is dat ik het je laat zien
Dat ik het heb, ja, ik heb het
Ik heb het nog steeds, je bent het vergeten
En ik denk dat het tijd is voor een nieuw iemand
Zoals je haar vasthield en geruststelde
Je stopte ermee, je zei niet langer dat ze mooi is, maar ze heeft het nodig
Je liegt, je liegt, je liegt, dus ze is klaar om het te verlaten
En trek haar rode jurk aan, lippenstift genaamd Fever
Sluit emoties af, Sade over luidsprekers
Je zult er spijt van krijgen, vanavond, ze zal het je moeten leren (Ja)
Omdat je struikelde, je denkt alleen vanaf je middel
Ze was altijd een echte, snapte het niet als eerste, jij snapt het nu
Snap je het nu?
Ze lijken er altijd achter te komen
Wat ze hebben, maar wanneer het weg is
Tegen die tijd is het laat en ben ik nu klaar
Ik denk dat het tijd is voor iets nieuws
Ik denk dat het tijd is dat ik het je laat zien
Dat ik het heb, ja, ik heb het
Ik heb het nog steeds, je bent het vergeten
En ik denk dat het tijd is voor een nieuw iemand
De keer dat ik wegloop, is het alsof ik nooit ben gebleven
En alle andere keren, mijn rug, was jij het mes
Of ik blijf of niet, je kunt niet anticiperen
Je raadt het al en besluit me toch pijn te doen
Je dacht dat ik de pijn zou nemen en blijven, blijven en blijven blijven
Maar ik denk dat het tijd is voor iets nieuws
Ik denk dat het tijd is dat ik het je laat zien
Dat ik het heb, ja, ik heb het
Ik heb het nog steeds, je bent het vergeten, oh
En ik denk dat het tijd is voor een nieuw iemand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt