Hieronder staat de songtekst van het nummer Lost In London , artiest - Asiahn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Asiahn
Took the first flight out, I must be cursed, I have no doubt
'Cause my ex, she keep on blowing my line
No more chances, it’s the last time
Touchdown, off my flight, first time in London yeah
Stressed out, need some time to clear my mind
When I, I see her, standing there looking Parisian
Instantly connections, thought she’s from Paris so I
Stepped up, this ain’t something that I do
So she fessed up, told me I been watching you
Then she invited me to come and break some rules
She enticed me
And we just got lost somewhere I don’t know anyone
She reminds me nothing of you
Vibed for three days, two nights, she got inside my mind
Nothing is déjà vu
I just got lost in London with a girl who’s name I’m wondering
She took me to a place I can’t mention
Can we stay here for a while, for a while?
I just got lost in London with a girl who’s name I’m wondering
She just wanna love me good
Can I stay here for awhile?
Last night out, she took me to her bed, I wasn’t ready
Her hair smelled of a field of foreign lilies
And I don’t remember the pain I felt before
Just for this moment, I don’t feel it anymore
She pushed my legs apart, I didn’t fight it
Her lipstick on my thighs, yes, I invite it
I just wanna feel something good
She said, «I'm something good for you»
I wanna get lost somewhere I don’t know anyone
And nothing reminds me of you
I wanna get lost in a girl that’s so fly, I don’t mind feeling
I don’t get déjà vu’s
I just got lost in London with a girl who’s name I’m wondering
She took me to a place I can’t mention
Can I stay here for a while, for a while?
I just got lost in London with a girl who’s name I’m wondering
She just wanna love me good
Can I stay here for a while, for a while?
I just got lost in London (Yeah)
Her name was London (Oh)
She loves me good
So I’ll stay for awhile
(I got lost in London)
Nam de eerste vlucht, ik moet vervloekt zijn, ik twijfel er niet aan
'Omdat mijn ex, ze blijft mijn lijn blazen
Geen kans meer, het is de laatste keer
Touchdown, uit mijn vlucht, eerste keer in Londen yeah
Ben gestrest, heb wat tijd nodig om mijn hoofd leeg te maken
Als ik, ik haar zie, daar staan en er Parijzenaar uitzien
Meteen connecties, dacht dat ze uit Parijs kwam, dus ik
Opgevoerd, dit is niet iets dat ik doe
Dus ze gaf het op, vertelde me dat ik naar je zat te kijken
Toen nodigde ze me uit om te komen en enkele regels te overtreden
Ze heeft me verleid
En we zijn net ergens verdwaald waar ik niemand ken
Ze doet me niets aan jou denken
Drie dagen, twee nachten lang getrild, kwam ze in mijn gedachten
Niets is déjà vu
Ik ben net verdwaald in Londen met een meisje wiens naam ik me afvraag
Ze nam me mee naar een plek die ik niet kan noemen
Kunnen we hier een tijdje blijven, voor een tijdje?
Ik ben net verdwaald in Londen met een meisje wiens naam ik me afvraag
Ze wil gewoon goed van me houden
Mag ik hier een tijdje blijven?
Gisteravond uit, nam ze me mee naar haar bed, ik was nog niet klaar
Haar haar rook naar een veld met buitenlandse lelies
En ik herinner me de pijn niet meer die ik eerder voelde
Alleen voor dit moment voel ik het niet meer
Ze duwde mijn benen uit elkaar, ik heb er niet tegen gevochten
Haar lippenstift op mijn dijen, ja, ik nodig het uit
Ik wil gewoon iets goeds voelen
Ze zei: "Ik ben iets goeds voor je"
Ik wil ergens verdwalen waar ik niemand ken
En niets doet me aan jou denken
Ik wil verdwalen in een meisje dat zo vliegt, ik vind het niet erg om te voelen
Ik krijg geen déjà vu's
Ik ben net verdwaald in Londen met een meisje wiens naam ik me afvraag
Ze nam me mee naar een plek die ik niet kan noemen
Kan ik hier een tijdje blijven, voor een tijdje?
Ik ben net verdwaald in Londen met een meisje wiens naam ik me afvraag
Ze wil gewoon goed van me houden
Kan ik hier een tijdje blijven, voor een tijdje?
Ik ben net verdwaald in Londen (Ja)
Haar naam was Londen (Oh)
Ze houdt goed van me
Dus ik blijf nog even
(Ik ben verdwaald in Londen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt