Hieronder staat de songtekst van het nummer Misery , artiest - Ashland met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ashland
Just wanna say thank you for everything you’ve done for me
Thank you for putting me outta my misery
Let me rephrase what I mean so you understand (understand)
I was living out my dream till you showed up and crushed that plan
You saw me, you got me, you promised the world
Broke everything and then wanted a return
I know why (know why)
You could never look me in the eyes
Just wanna say thank you for everything you’ve done for me
Thank you for putting me outta my misery
Oh God, you’re hopeless, all I can do is pray for you
Karma’s coming, all I can do is pray for you
If it hadn’t been for you, I’da never known (never known)
All the things I thought I wanted is exactly what I don’t
You saw me, you got me, you promised the world
I believed you like a stupid girl
I know why (know why)
You left like a thief in the night
And that’s why I
Just wanna say thank you for everything you’ve done for me
Thank you for putting me outta my misery
Oh God, you’re hopeless, all I can do is pray for you
Karma’s coming, all I can do is pray for you
I never wanted it, I never wanted it
To end like this (like this), but you ruin everything
I never wanted it, I never wanted it
To end like this (like this), and you will see me rise again
Just wanna say thank you for everything you’ve done for me
Thank you for putting me outta my misery
Oh God, you’re hopeless (hopeless), all I can do is pray for you
Karma’s coming (is coming), all I can do is pray for you
All I can do is pray for you
Ik wil je gewoon bedanken voor alles wat je voor me hebt gedaan
Bedankt dat je me uit mijn ellende hebt gehaald
Laat me herformuleren wat ik bedoel, zodat je het begrijpt (begrijpt)
Ik leefde mijn droom uit tot jij opdook en dat plan verpletterde
Je zag me, je hebt me, je beloofde de wereld
Alles kapot en toen wilde retourneren
Ik weet waarom (weet waarom)
Je zou me nooit in de ogen kunnen kijken
Ik wil je gewoon bedanken voor alles wat je voor me hebt gedaan
Bedankt dat je me uit mijn ellende hebt gehaald
Oh God, je bent hopeloos, het enige wat ik kan doen is voor je bidden
Karma komt eraan, het enige wat ik kan doen is voor je bidden
Als jij er niet was geweest, had ik het nooit geweten (nooit geweten)
Alle dingen waarvan ik dacht dat ik ze wilde, zijn precies wat ik niet wil
Je zag me, je hebt me, je beloofde de wereld
Ik geloofde dat je een dom meisje was
Ik weet waarom (weet waarom)
Je ging als een dief in de nacht weg
En daarom ben ik
Ik wil je gewoon bedanken voor alles wat je voor me hebt gedaan
Bedankt dat je me uit mijn ellende hebt gehaald
Oh God, je bent hopeloos, het enige wat ik kan doen is voor je bidden
Karma komt eraan, het enige wat ik kan doen is voor je bidden
Ik heb het nooit gewild, ik heb het nooit gewild
Om zo te eindigen (zoals dit), maar je verpest alles
Ik heb het nooit gewild, ik heb het nooit gewild
Om zo te eindigen (zoals dit), en je zult me weer zien opstaan
Ik wil je gewoon bedanken voor alles wat je voor me hebt gedaan
Bedankt dat je me uit mijn ellende hebt gehaald
Oh God, je bent hopeloos (hopeloos), het enige wat ik kan doen is voor je bidden
Karma komt (komt eraan), het enige wat ik kan doen is voor je bidden
Het enige wat ik kan doen is voor je bidden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt