The Boondocks Main Title - Asheru

I am the stone that the build refused

I am the visual, the inspiration

That made Lady sing the blues

I’m the spark that makes your idea bright

The same spark that lights the dark

So that you can know your left from your right

I am the ballot in your box, the bullet in the gun

The inner glow that lets you know to call your brother son

The story that just begun, the promise of what’s to come

And I’mma remain a soldier till the war is won

Ik ben de steen die het gebouw weigerde

Ik ben de visuele, de inspiratie

Dat deed Lady de blues zingen

Ik ben de vonk die jouw idee helder maakt

Dezelfde vonk die het donker verlicht

Zodat u uw linker van uw rechter kunt onderscheiden

Ik ben het stembiljet in je doos, de kogel in het geweer

De innerlijke gloed die je laat weten dat je je broer zoon moet noemen

Het verhaal dat net is begonnen, de belofte van wat komen gaat

En ik blijf een soldaat tot de oorlog is gewonnen