Hieronder staat de songtekst van het nummer Quid Pro Grow , artiest - Asher Roth, Marcus Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Asher Roth, Marcus Smith
Ughh, I’m so bored
Hey Professor Roth, are we gonna be goofing off like this everyday in class?
I don’t wanna grow pot, I’m an impatient kid
I got shit to do, I can’t play babysitter to plants
In the time it takes to make enough to roll it and smoke
I will have touched the sky too many times to count, so you know
I wanna kick back, open apps, delivery, done
Getting dirty just isn’t my definition of fun
If I can’t get it in a minute like my burger and bun
I feel I’m wasting life away, just sitting out in the sun
I guess I’m more of a consumer than you horticulture geeks
Here’s a comprehensive list of what I can do in 12 weeks
Learn coding, cure my own bologna
Run a solid campaign to gain my first Tony
Lose 40 pounds using calorie deficits
Knit myself a sweater, gloves, scarf and hat that fits
Start a job at Amazon, piss in all the bottles
Take a trip around the world to search for El Chapo
Eat tacos, bring back the Bell Grande Nachos
Take a class on how to make gazpacho
But pot though?
Prof yo, I might have to drop
They say time is money, and I haven’t got a lot
I have got a thought, I’ll buy now, cop to satiate my need
And when your crop is ready I can go distribute your weed
Still illegal in Ohio, let’s keep it on the low
What you think professor Roth, about my quid pro grow?
About my quid pro grow?
About my quid pro grow?
I can sell it
I can be the face of the company?
I mean, what about 60−40?
Ugh, ik verveel me zo
Hé professor Roth, gaan we elke dag zo in de klas gek doen?
Ik wil geen pot kweken, ik ben een ongeduldig kind
Ik heb shit te doen, ik kan geen oppas spelen voor planten
In de tijd die nodig is om genoeg te maken om het te rollen en te roken
Ik heb de lucht te vaak aangeraakt om te tellen, dus weet je
Ik wil achterover leunen, apps openen, bezorgen, klaar
Vuil worden is gewoon niet mijn definitie van plezier
Als ik het niet binnen een minuut kan krijgen, zoals mijn hamburger en broodje
Ik heb het gevoel dat ik mijn leven verkwist door gewoon in de zon te zitten
Ik denk dat ik meer een consument ben dan jullie tuinbouwnerds
Hier is een uitgebreide lijst van wat ik in 12 weken kan doen
Leer coderen, genees mijn eigen Bologna
Voer een solide campagne om mijn eerste Tony te winnen
40 kilo afvallen met calorietekorten
Brei voor mezelf een trui, handschoenen, sjaal en muts die past
Begin een baan bij Amazon, pis in alle flessen
Maak een reis rond de wereld om El Chapo te zoeken
Eet taco's, breng de Bell Grande Nachos terug
Volg een cursus over het maken van gazpacho
Maar pot?
Prof yo, misschien moet ik afhaken
Ze zeggen dat tijd geld is, en ik heb niet veel
Ik heb een gedachte, ik koop nu, agent om aan mijn behoefte te voldoen
En als je oogst klaar is, kan ik je wiet gaan uitdelen
Nog steeds illegaal in Ohio, laten we het laag houden
Wat vindt u, professor Roth, over mijn tegenprestatie?
Over mijn quid pro-kweek?
Over mijn quid pro-kweek?
Ik kan het verkopen
ik het gezicht van het bedrijf kan zijn?
Ik bedoel, hoe zit het met 60-40?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt