Spellbound - Ash
С переводом

Spellbound - Ash

Альбом
Teenage Wildlife: 25 Years of Ash
Год
2020
Язык
`Engels`
Длительность
197560

Hieronder staat de songtekst van het nummer Spellbound , artiest - Ash met vertaling

Tekst van het liedje " Spellbound "

Originele tekst met vertaling

Spellbound

Ash

Оригинальный текст

As I closed my eyes a thousand times

Each warning sign

Went by unrecognized

My heart was captured

Finally it’s time to break the spell

To say farewell

To seek the antidote to the poison

No, I can’t believe I’m haunted still

Rewind the film

Just standing there so helpless watching it all fall to pieces

The dreams that you’ve taken from me

Though my heart shattered

I will break free, oh baby

At the mercy of sad memories

You can fulfill your own destiny

Looking back at the dishonesty

Naivety

Mistakes I won’t repeat in the future

I never knew that you could have no soul

Could be so cold

In the aftermath of such confusion

Put my trust in you, oh my best friend

In the end

You tore it up and now I wonder what I can believe in

The dreams that you’ve taken from me

Though my heart shattered

I will break free, oh baby

At the mercy of sad memories

You can fulfill your own destiny.

oh you’ll see

Alone in the hollow of night

In the darkest depths I felt crucified, oh truly

All the time you were living a lie

I’ll leave in the past

As this is goodbye

What happened to the times

Racing for the prize

Waking with the sunrise

Feeling butterflies?

Trying to deny

Telling myself lies

Still believing things can work out alright

The dreams that you’ve taken from me

Though my heart shattered

I will break free, oh baby

At the mercy of sad memories

You can fulfill your own destiny.

oh you’ll see

Alone in the hollow of night

In the darkest depths I felt crucified, oh truly

All the time you were living a lie

I’ll leave in the past

As this is our last goodbye

Перевод песни

Terwijl ik mijn ogen duizend keer sloot

Elk waarschuwingsteken

Ging door niet-herkend

Mijn hart werd veroverd

Eindelijk is het tijd om de betovering te verbreken

Om afscheid te nemen

Het tegengif voor het gif zoeken

Nee, ik kan niet geloven dat het nog steeds spookt

De film terugspoelen

Ik sta daar zo hulpeloos te kijken hoe alles in stukken valt

De dromen die je van me hebt afgenomen

Hoewel mijn hart verbrijzelde

Ik zal losbreken, oh schat

Overgeleverd aan trieste herinneringen

Je kunt je eigen lot vervullen

Terugkijkend op de oneerlijkheid

Naïviteit

Fouten die ik in de toekomst niet zal herhalen

Ik heb nooit geweten dat je geen ziel kon hebben

Kan zo koud zijn

In de nasleep van een dergelijke verwarring

Stel mijn vertrouwen in jou, oh mijn beste vriend

Uiteindelijk

Je hebt het verscheurd en nu vraag ik me af waar ik in kan geloven

De dromen die je van me hebt afgenomen

Hoewel mijn hart verbrijzelde

Ik zal losbreken, oh schat

Overgeleverd aan trieste herinneringen

Je kunt je eigen lot vervullen.

oh je zult zien

Alleen in het holst van de nacht

In de donkerste diepten voelde ik me gekruisigd, oh echt

De hele tijd dat je een leugen leefde

Ik vertrek in het verleden

Omdat dit afscheid is

Wat is er met de tijd gebeurd?

Racen om de prijs

Wakker worden met de zonsopgang

Vlinders voelen?

Proberen te ontkennen

Mezelf leugens vertellen

Nog steeds geloven dat het goed kan komen

De dromen die je van me hebt afgenomen

Hoewel mijn hart verbrijzelde

Ik zal losbreken, oh schat

Overgeleverd aan trieste herinneringen

Je kunt je eigen lot vervullen.

oh je zult zien

Alleen in het holst van de nacht

In de donkerste diepten voelde ik me gekruisigd, oh echt

De hele tijd dat je een leugen leefde

Ik vertrek in het verleden

Omdat dit ons laatste afscheid is

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt