No Place To Hide - Ash
С переводом

No Place To Hide - Ash

Альбом
Intergalactic Sonic Sevens
Год
2002
Язык
`Engels`
Длительность
216820

Hieronder staat de songtekst van het nummer No Place To Hide , artiest - Ash met vertaling

Tekst van het liedje " No Place To Hide "

Originele tekst met vertaling

No Place To Hide

Ash

Оригинальный текст

In the end it all comes down to dust

Language will vanish and machines will rust

Reality will come apart at the seams

Your life will unravel into your dreams

Now a storm, it is gathering

Reason’s unravelling, streets

They are burning and darkness is travelling

Raw electricity, runs through the cities

And now it is the time to be

Running to me

Nowhere to run to and no place to hide

Make a final promise and I’ll make you mine

We’ll burn with raw emotion as the flames arise

Higher and higher in the western night

Now a storm, it is gathering

Reason’s unravelling, streets

They are burning and darkness is travelling

Raw electricity, runs through the cities

And now it is the time to be

Coming to me

No place to hide

No chance of stalling

No warning sign

No way out calling

No place to hide

No chance of stalling

No warning sign

No way out calling

No place to hide

The mountains will crumble and the seas will rise

It will rain fire from blood red skies

I will shoot an arrow into your heart

You will come running into my arms

Oh tonight it is gathering

Reasons unravelling, streets

They are burning and darkness is travelling

Raw electricity, runs through the cities

And now it is the time to be

Coming to me

No place to hide

No chance of stalling

No warning sign

No way out calling

No place to hide

No chance of stalling

No warning sign

No way out calling

No place to hide

Now a storm

It is gathering

Reasons unravelling, streets

They are burning and darkness is travelling

Raw electricity, runs through the cities

And now it is the time to be

Running to me

No place to hide

Перевод песни

Uiteindelijk komt het allemaal neer op stof

Taal zal verdwijnen en machines zullen roesten

De realiteit valt uit zijn voegen

Je leven zal ontrafelen in je dromen

Nu een storm, het komt samen

Reden ontrafelt, straten

Ze branden en de duisternis reist

Ruwe elektriciteit, loopt door de steden

En nu is het de tijd om te zijn

Rennen naar mij

Nergens om naartoe te rennen en geen plek om je te verstoppen

Maak een laatste belofte en ik zal je de mijne maken

We zullen branden met rauwe emotie als de vlammen ontstaan

Hoger en hoger in de westelijke nacht

Nu een storm, het komt samen

Reden ontrafelt, straten

Ze branden en de duisternis reist

Ruwe elektriciteit, loopt door de steden

En nu is het de tijd om te zijn

Komt naar mij

Geen plaats om te verstoppen

Geen kans op vastlopen

Geen waarschuwingsbord

Geen uitweg bellen

Geen plaats om te verstoppen

Geen kans op vastlopen

Geen waarschuwingsbord

Geen uitweg bellen

Geen plaats om te verstoppen

De bergen zullen afbrokkelen en de zeeën zullen stijgen

Het zal vuur regenen uit bloedrode luchten

Ik zal een pijl in je hart schieten

Je komt in mijn armen aanrennen

Oh vanavond is het samenkomst

Redenen ontrafelen, straten

Ze branden en de duisternis reist

Ruwe elektriciteit, loopt door de steden

En nu is het de tijd om te zijn

Komt naar mij

Geen plaats om te verstoppen

Geen kans op vastlopen

Geen waarschuwingsbord

Geen uitweg bellen

Geen plaats om te verstoppen

Geen kans op vastlopen

Geen waarschuwingsbord

Geen uitweg bellen

Geen plaats om te verstoppen

Nu een storm

Het is samenkomst

Redenen ontrafelen, straten

Ze branden en de duisternis reist

Ruwe elektriciteit, loopt door de steden

En nu is het de tijd om te zijn

Rennen naar mij

Geen plaats om te verstoppen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt