Hieronder staat de songtekst van het nummer Contact , artiest - As Cities Burn met vertaling
Originele tekst met vertaling
As Cities Burn
Hearts aren’t really our guides
We are truly alone
'Cause God ain’t up in the sky
Holding together our bones
Remember we used to speak
Now I’m starting to think
Your voice was really my own
Bouncing off the ceiling back to me
God, this can’t be
God, this can’t be
God, could it be that all we see is it?
Is this it?
Is this it?
Won’t you come down, heaven
Won’t you come down?
Won’t you cut through the clouds?
Won’t you come down?
Oh, my heaven, why do you have doors to close?
Do you have clouds to stop his voice on the way down?
God, this can’t be
God, this can’t be
God, could it be that all we see is it?
Is this it?
God, does grace reach to this side of madness?
'Cause I know this can’t be
The great peace we all seek
Won’t you come down, heaven
Won’t you come down?
Won’t you cut through the clouds?
Won’t you come down?
Did your clouds stop his voice?
And, Brother, have you found the Great Peace that we all seek?
You say, «Take a look around;
If there’s a God, then He must be asleep.»
«God must be asleep.»
«God must be asleep.»
«God must be asleep.»
«God must be asleep.»
Harten zijn niet echt onze gidsen
We zijn echt alleen
Omdat God niet in de lucht is
Onze botten bij elkaar houden
Onthoud dat we vroeger spraken
Nu begin ik te denken
Jouw stem was echt de mijne
Terugkaatsen van het plafond naar mij
God, dit kan niet zijn
God, dit kan niet zijn
God, zou het kunnen dat alles wat we zien het is?
Is dit het?
Is dit het?
Wil je niet naar beneden komen, hemel?
Kom je niet naar beneden?
Snijd je niet door de wolken?
Kom je niet naar beneden?
Oh, mijn hemel, waarom moet je deuren sluiten?
Heb je wolken om zijn stem op de weg naar beneden te stoppen?
God, dit kan niet zijn
God, dit kan niet zijn
God, zou het kunnen dat alles wat we zien het is?
Is dit het?
God, reikt genade tot deze kant van de waanzin?
Omdat ik weet dat dit niet kan
De grote vrede die we allemaal zoeken
Wil je niet naar beneden komen, hemel?
Kom je niet naar beneden?
Snijd je niet door de wolken?
Kom je niet naar beneden?
Stopten jouw wolken zijn stem?
En, broeder, heb je de Grote Vrede gevonden die we allemaal zoeken?
U zegt: «Kijk eens rond;
Als er een God is, dan moet Hij slapen.»
"God moet slapen."
"God moet slapen."
"God moet slapen."
"God moet slapen."
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt