Hieronder staat de songtekst van het nummer Eternally , artiest - Arwen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arwen
I hear your voice again
Through the wind in dreams
Inside me
The brightmess of your eyes
Stays in my mind
All the time
Fly away my memories
I don’t know where
And my tears still falling down
A silver lake
Where my sadness grows
Everynigth of this cold winter
I feel you near
So close I see you here
Touching me
Oh, my love
Drow your sadness because
My love will be with you
Forever…
Fly away…
May the sun shine eternally
And may the sea dry
Death covers me with it’s dark cape
(but never will the flame of your love die on me)
Fly away my memories
I don’t know where
And my tears still falling down
A silver lake
Where my sadness grows…
May the sun shine eternally
And may the sea dry…
Ik hoor je stem weer
Door de wind in dromen
In mij
De helderheid van je ogen
Blijft in mijn gedachten
Altijd
Vlieg mijn herinneringen weg
Ik weet niet waar
En mijn tranen vallen nog steeds
Een zilvermeer
Waar mijn verdriet groeit
Elke nacht van deze koude winter
Ik voel je in de buurt
Zo dichtbij dat ik je hier zie
mij aanraken
Oh mijn lief
Verdrink je verdriet omdat
Mijn liefde zal bij je zijn
Voor altijd…
Vlieg weg…
Moge de zon eeuwig schijnen
En moge de zee drogen
De dood bedekt me met zijn donkere cape
(maar nooit zal de vlam van jouw liefde op mij doven)
Vlieg mijn herinneringen weg
Ik weet niet waar
En mijn tranen vallen nog steeds
Een zilvermeer
Waar mijn verdriet groeit...
Moge de zon eeuwig schijnen
En moge de zee drogen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt