Hieronder staat de songtekst van het nummer Between Love And Pain , artiest - Arwen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arwen
Look through time
Fell the heat on your skin
Breezes’re whispering a tale
Remember what I say
Girl made of stone
Show me your burning heart
Full of feelings that an arrow crossed
I see a light shine in your eyes
And now I know… I’m not wrong!
Help me to break this thin line
Between love and pain
If I cry, will you feel my tears?
If you die…
Tell me why don’t you have desires
And let your dreams fly with mine
Then our souls will be together
Finding what real love is this time
The feel of your kiss
Steals my life and my breath
I am bonding with you, this is my desire
Maybe someday I’ll be far away
But my love for you will never change
I see a light…
Kijk door de tijd
Viel de hitte op je huid
Breezes fluisteren een verhaal
Onthoud wat ik zeg
Meisje gemaakt van steen
Laat me je brandende hart zien
Vol met gevoelens die een pijl kruiste
Ik zie een licht schijnen in je ogen
En nu weet ik het... ik heb het niet verkeerd!
Help me om deze dunne lijn te doorbreken
Tussen liefde en pijn
Als ik huil, voel je dan mijn tranen?
Als je sterft...
Vertel me waarom heb je geen verlangens?
En laat je dromen met de mijne vliegen
Dan zullen onze zielen samen zijn
Ontdekken wat echte liefde deze keer is
Het gevoel van je kus
Steelt mijn leven en mijn adem
Ik hecht een band met jou, dit is mijn verlangen
Misschien ben ik ooit ver weg
Maar mijn liefde voor jou zal nooit veranderen
Ik zie een licht...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt