Hieronder staat de songtekst van het nummer Every Cell , artiest - Arthur Beatrice met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arthur Beatrice
That mouth is just cut skin
Your nose is simply cautelous
And eyes are a mirrors?
You’re beautiful
Than wanting something hollow
Was it to gave those features the strength?
Put my heart to a decent attempt
And has there been so much change
or just I’m making sense?
Nowadays you look different to me
But not in a way that anyone else could see
Things have come into fists
The voice that was caught as a glass breaking pitch
A body that’s lost of our life
Out of glass there is nothing left of what I left behind
Every cell is new
Every cell in your body
Every cell is new
Every cell in your body
Similar side?
of a new human being
Slides of changing is bitter to me
No I haven’t seen you for years
Not seen you for years
Things have come into fists
The voice that was caught as a glass breaking pitch
A body that’s lost of our life, and
Out of glass there is nothing left of what I left behind
Every cell is you
Every cell in your body
Every cell is you
Every cell in your body
Every cell is you
Every cell in your body
Every cell is you
Every cell in your body
Nowadays you look different to me
But not in a way that anyone else could see
Nothing that I love has lost it
Nothing that I can force shine trough anymore
Time will heal you as it passes
Every cell is you
Every cell in your body
Every cell is you
Every cell in your body
Every cell is you
Every cell in your body
Every cell is you
Every cell in your body
Die mond is gewoon een afgesneden huid
Je neus is gewoon voorzichtig
En ogen zijn spiegels?
Je bent mooi
Dan iets hols willen
Was het om die functies de kracht te geven?
Zet mijn hart op een fatsoenlijke poging
En is er zoveel veranderd?
of begrijp ik het gewoon?
Tegenwoordig zie je er anders uit voor mij
Maar niet op een manier die iemand anders kan zien
Dingen zijn tot vuisten gekomen
De stem die werd opgevangen als een glasbrekende toonhoogte
Een lichaam dat uit ons leven is verdwenen
Uit glas is er niets meer over van wat ik heb achtergelaten
Elke cel is nieuw
Elke cel in je lichaam
Elke cel is nieuw
Elke cel in je lichaam
Gelijkaardige kant?
van een nieuw mens
Dia's van veranderen is bitter voor mij
Nee, ik heb je al jaren niet meer gezien
Jaren niet gezien
Dingen zijn tot vuisten gekomen
De stem die werd opgevangen als een glasbrekende toonhoogte
Een lichaam dat uit ons leven is verdwenen, en
Uit glas is er niets meer over van wat ik heb achtergelaten
Elke cel ben jij
Elke cel in je lichaam
Elke cel ben jij
Elke cel in je lichaam
Elke cel ben jij
Elke cel in je lichaam
Elke cel ben jij
Elke cel in je lichaam
Tegenwoordig zie je er anders uit voor mij
Maar niet op een manier die iemand anders kan zien
Niets waar ik van hou is het kwijt
Niets waar ik nog doorheen kan schijnen
De tijd zal je genezen als het verstrijkt
Elke cel ben jij
Elke cel in je lichaam
Elke cel ben jij
Elke cel in je lichaam
Elke cel ben jij
Elke cel in je lichaam
Elke cel ben jij
Elke cel in je lichaam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt