Une ancienne légende - Artesia

Tout est si calme, c’est le milieu de la nuit.

Entends-tu ce chant?

Si grave et si profond.

C’est celui de la dame qui vivait dans ce bois.

C’est ancien désormais je ne sais plus son nom

Mais elle appelle toujours dans sa grande douleur

Son amour qui est mort et que sans fin elle pleure.

Son amour qui est mort et que sans fin elle pleure.

Het is allemaal zo stil, het is midden in de nacht.

Hoor je dit lied?

Zo serieus en zo diep.

Het is die van de dame die in dit bos woonde.

Het is oud nu weet ik de naam niet meer

Maar ze roept nog steeds haar grote pijn

Haar liefde die stierf en eindeloos huilt ze.

Haar liefde die stierf en eindeloos huilt ze.