Hieronder staat de songtekst van het nummer Lies , artiest - Arson City met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arson City
You’ve got your best dress on
Exactly like I wanted you to
I’ve got the door locked tight
Oh, what a night I’ve had just for you!
And no, I’m not okay
So be afraid, 'cause you’re to blame
For everything that I’m going to do
And now we’re all alone, and no one’s home
Inside of me, you’ve killed the person I used to be
I see the truth in your eyes
You’ve been telling
Lies, you lie
You’ve painted such a pretty picture
With lies, you lie
You play the victim, but I’m not listening
And now it’s all catching up to you
And all your wishes won’t come true
I see right through your disguise
And all your filthy…
And all your filthy lies
You’ve got your lipstick smeared
Black tears, like midnight falling from you
I’ve got my hear locked tight
Not falling for your distorted truth
And no, I’m not okay
So be afraid, 'cause you’re to blame
For everything that I’m going to do
And now we’re all alone, and no one’s home
Inside of me, you’ve killed the person I used to be
I see the truth in your eyes
You’ve been telling
Lies, you lie
You’ve painted such a pretty picture
With lies, you lie
You play the victim, but I’m not listening
And now it’s all catching up to you
And all your wishes won’t come true
I see right through your disguise
And all your filthy lies
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
You’ve been telling…
Lies, you lie
You’ve painted such a pretty picture
With lies, you lie
You play the victim, but I’m not listening
And now it’s all catching up to you
And all your wishes won’t come true
I see right through your disguise
And all your filthy…
And all your filthy lies
Je hebt je beste jurk aan
Precies zoals ik wilde dat je dat deed
Ik heb de deur goed op slot
Oh, wat een avond heb ik speciaal voor jou gehad!
En nee, ik ben niet in orde
Dus wees bang, want jij bent de schuldige
Voor alles wat ik ga doen
En nu zijn we helemaal alleen, en er is niemand thuis
In mij heb je de persoon vermoord die ik was
Ik zie de waarheid in je ogen
Je hebt het verteld
Leugens, jij liegt
Je hebt zo'n mooi plaatje geschetst
Met leugens lieg je
Jij speelt het slachtoffer, maar ik luister niet
En nu haalt het je allemaal in
En al je wensen zullen niet uitkomen
Ik zie dwars door je vermomming heen
En al je vuile...
En al je smerige leugens
Je hebt je lippenstift uitgesmeerd
Zwarte tranen, alsof middernacht van je valt
Ik heb mijn oor goed op slot
Niet vallen voor je verdraaide waarheid
En nee, ik ben niet in orde
Dus wees bang, want jij bent de schuldige
Voor alles wat ik ga doen
En nu zijn we helemaal alleen, en er is niemand thuis
In mij heb je de persoon vermoord die ik was
Ik zie de waarheid in je ogen
Je hebt het verteld
Leugens, jij liegt
Je hebt zo'n mooi plaatje geschetst
Met leugens lieg je
Jij speelt het slachtoffer, maar ik luister niet
En nu haalt het je allemaal in
En al je wensen zullen niet uitkomen
Ik zie dwars door je vermomming heen
En al je smerige leugens
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh Oh oh oh
Oh Oh oh oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Je hebt verteld...
Leugens, jij liegt
Je hebt zo'n mooi plaatje geschetst
Met leugens lieg je
Jij speelt het slachtoffer, maar ik luister niet
En nu haalt het je allemaal in
En al je wensen zullen niet uitkomen
Ik zie dwars door je vermomming heen
En al je vuile...
En al je smerige leugens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt