Hieronder staat de songtekst van het nummer Business as Usual , artiest - Arson City met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arson City
Lifeland Mikey was always running from the cops out of control
One night, when he was so strung out
He took a knife into a liquor store
He pointed his knife out the clerk
He said to empty out the drawer
The owner had a different plan and put a hole in Mikey’s skull
Life can change in the blink of an eye…
Broken lives and burning scars
Our friends are dead or behind bars
Out here, that seems so casual
It’s just business as usual
Roll the dice with every step
'Cause your next breath could be your last
Out here, that seems so casual
It’s just business as usual
Lifeland Jenny was a single mother with two jobs to stay afloat
One night, when she was walking home
She pulled a knife against her throat
She heard a man from behind her
Said to do what she was told
Then she pulled the pistol out from her purse
And put a hole into his skull
Life can change in the blink of an eye…
Broken lives and burning scars
Our friends are dead or behind bars
Out here, that seems so casual
It’s just business as usual
Roll the dice with every step
'Cause your next breath could be your last
Out here, that seems so casual
It’s just business as usual
Let’s go
Broken lives and burning scars
Our friends are dead or behind bars
Out here, that seems so casual
It’s just business as usual
Roll the dice with every step
'Cause your next breath could be your last
Out here, that seems so casual
It’s just business as usual
Out here, that seems so casual
It’s just business as usual
Yeah, so usual
Yeah, so fuckin'
Yeah, that’s usual
Let’s go
Lifeland Mikey was altijd op de vlucht voor de politie zonder controle
Op een avond, toen hij zo gespannen was...
Hij nam een mes mee naar een slijterij
Hij wees met zijn mes naar de klerk
Hij zei dat ik de la moest leegmaken
De eigenaar had een ander plan en maakte een gat in Mikey's schedel
Het leven kan in een oogwenk veranderen...
Gebroken levens en brandende littekens
Onze vrienden zijn dood of zitten achter de tralies
Hier, dat lijkt zo casual
Het is gewoon business as usual
Gooi de dobbelstenen bij elke stap
Omdat je volgende ademhaling je laatste kan zijn
Hier, dat lijkt zo casual
Het is gewoon business as usual
Lifeland Jenny was een alleenstaande moeder met twee banen om overeind te blijven
Op een avond, toen ze naar huis liep
Ze trok een mes tegen haar keel
Ze hoorde een man achter haar
Zei dat ze moest doen wat haar werd opgedragen
Toen haalde ze het pistool uit haar tas
En steek een gat in zijn schedel
Het leven kan in een oogwenk veranderen...
Gebroken levens en brandende littekens
Onze vrienden zijn dood of zitten achter de tralies
Hier, dat lijkt zo casual
Het is gewoon business as usual
Gooi de dobbelstenen bij elke stap
Omdat je volgende ademhaling je laatste kan zijn
Hier, dat lijkt zo casual
Het is gewoon business as usual
Laten we gaan
Gebroken levens en brandende littekens
Onze vrienden zijn dood of zitten achter de tralies
Hier, dat lijkt zo casual
Het is gewoon business as usual
Gooi de dobbelstenen bij elke stap
Omdat je volgende ademhaling je laatste kan zijn
Hier, dat lijkt zo casual
Het is gewoon business as usual
Hier, dat lijkt zo casual
Het is gewoon business as usual
Ja, zo gewoon
Ja, zo verdomd
Ja, dat is gebruikelijk
Laten we gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt