Hieronder staat de songtekst van het nummer Восточная ночь , artiest - Арсен Петросов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Арсен Петросов
Тают при свете звёзд
И кружится голова
Ветер своим опахалом тебя ласкает
Принцессу моей души
Тихой ночной тиши,
Но он не знает
Я тебя никому не отдам
Ни друзьям ни врагам ни ветрам
Будешь ты править сердцем моим всегда
В этой тихой восточной ночи
Пусть оно о любви и кричит
Я тебя никому не отдам
Восточная ночь тайны мои хранит
Луной освещённые
Сердца влюблённые
Ивой плакучей ты нежная предо мною
Любовь безмятежная
Даришь надежду мне
И пусть все знают
Я тебя никому не отдам
Ни друзьям ни врагам ни ветрам
Будешь ты править сердцем моим всегда
В этой тихой восточной ночи
Пусть оно о любви и кричит
Я тебя никому не отдам
Я тебя никому не отдам
Ни друзьям ни врагам ни ветрам
Будешь ты править сердцем моим всегда
В этой тихой восточной ночи
Пусть оно о любви и кричит
Я тебя никому не отдам
Я тебя никому не отдам
Ни друзьям ни врагам ни ветрам
Будешь ты править сердцем моим всегда
В этой тихой восточной ночи
Пусть оно о любви и кричит
Я тебя никому не отдам
Smeltend in het licht van de sterren
en duizelig
De wind streelt je met zijn waaier
prinses van mijn ziel
Stille nacht stilte
Maar hij weet het niet
Ik zal je nooit aan iemand weggeven
Noch vrienden, noch vijanden, noch winden
Je zult altijd over mijn hart heersen
In deze rustige oostelijke nacht
Laat het schreeuwen over liefde
Ik zal je nooit aan iemand weggeven
Paasnacht bewaart mijn geheimen
maanverlichte
Harten van geliefden
Treurwilg je bent zachtaardig voor mij
Liefde is sereen
Geef me hoop
En laat het iedereen weten
Ik zal je nooit aan iemand weggeven
Noch vrienden, noch vijanden, noch winden
Je zult altijd over mijn hart heersen
In deze rustige oostelijke nacht
Laat het schreeuwen over liefde
Ik zal je nooit aan iemand weggeven
Ik zal je nooit aan iemand weggeven
Noch vrienden, noch vijanden, noch winden
Je zult altijd over mijn hart heersen
In deze rustige oostelijke nacht
Laat het schreeuwen over liefde
Ik zal je nooit aan iemand weggeven
Ik zal je nooit aan iemand weggeven
Noch vrienden, noch vijanden, noch winden
Je zult altijd over mijn hart heersen
In deze rustige oostelijke nacht
Laat het schreeuwen over liefde
Ik zal je nooit aan iemand weggeven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt