Hieronder staat de songtekst van het nummer Night Time Demons , artiest - Arrested Development met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arrested Development
Night time demons, start to roam
Coming out from the shadows to steal his soul
He’s seeing them, night time demons and they smell his jaws
It’s a drug that’s calling his name, it won’t leave him alone
What you waiting for brother, what you waiting for?
To resist is futile, you’ve tried it before
By now you should understand demonic law
I’ve got you in my claws, yeah
What I’ve given you have given you nights of pleasure
There was no where else for you turn and nothing better
Now you’re acting like you can’t face the bad weather
When your life gets raw, yeah
Get off the floor you can do it
I ain’t through with you until we go through it
People warned you about me you knew it
But you did it for the feeling I gave ya
You know, what’s making me sick is your behavior
I gave you mental orgasms that was major
Now you’re trying to back out of my labor
Talking 'bout some savior, come on
Night time demons, start to roam, yeah, yeah
Coming out from the shadows to steal his soul
He’s seeing them, night time demons and they smell his jaws
Yo, it’s a drug that’s calling his name, it won’t leave him alone
This is cycle that you can’t break easily
Bigger people than you have fallen dealing with me
Just think of the things that I offer you
You could see me as your friend if you wanted to
We’ve had such beautiful times together
This is the relationship you shouldn’t sever
All those others they don’t know who’s the real you
I’ve seen you do things, they don’t see you do
Come on, now don’t act like we’re strangers
I know you like a little bit of danger
You know, I’ll keep your life living on the edge
Keep your neck in the noose but you’re not dead
Stop listening to others they’ll just cloud your judgment
I was the one there for you when no one wasn’t
I ain’t gonna lie you, know, I got to kill you
But forget that and remember what the thrills do
Night time demons, start to roam, yeah
Coming out from the shadows to steal his soul
He’s seeing them, night time demons and they smell his jaws
It’s a drug that’s calling his name, it won’t leave him alone
Night time demons, start to roam
Coming out from the shadows to steal his soul
He’s seeing them, night time demons and they smell his jaws, yeah
It’s a drug that’s calling his name, it won’t leave him alone
He said, «No, no, no, no»
That’s what he said it to the demons
No, no, no, no
That’s what he said it
No, no, no, no
Come on, night time demons
Nachtelijke demonen, beginnen te zwerven
Uit de schaduw komen om zijn ziel te stelen
Hij ziet ze, nachtelijke demonen en ze ruiken zijn kaken
Het is een medicijn dat zijn naam roept, het laat hem niet met rust
Waar wacht je op broer, waar wacht je op?
Weerstand bieden is zinloos, je hebt het al eerder geprobeerd
Inmiddels zou je de demonische wet moeten begrijpen
Ik heb je in mijn klauwen, yeah
Wat ik je heb gegeven, heeft je nachten van plezier gegeven
Je kunt nergens anders terecht en niets beters
Nu doe je alsof je het slechte weer niet aankunt
Wanneer je leven rauw wordt, yeah
Kom van de vloer, je kunt het
Ik ben nog niet klaar met je totdat we er doorheen zijn
Mensen waarschuwden je voor mij je wist het
Maar je deed het voor het gevoel dat ik je gaf
Weet je, wat me ziek maakt, is je gedrag
Ik gaf je mentale orgasmes die belangrijk waren
Nu probeer je terug te komen van mijn bevalling
Praten over een redder, kom op!
Nachtelijke demonen, beginnen te zwerven, yeah, yeah
Uit de schaduw komen om zijn ziel te stelen
Hij ziet ze, nachtelijke demonen en ze ruiken zijn kaken
Yo, het is een medicijn dat zijn naam roept, het laat hem niet met rust
Dit is een cyclus die je niet gemakkelijk kunt doorbreken
Grotere mensen dan jij zijn gevallen in de omgang met mij
Denk maar aan de dingen die ik je aanbied
Je zou me kunnen zien als je vriend als je dat zou willen
We hebben zo'n mooie tijd samen gehad
Dit is de relatie die je niet moet verbreken
Al die anderen waarvan ze niet weten wie de echte jij is
Ik heb je dingen zien doen, zij zien je niet doen
Kom op, doe nu niet alsof we vreemden zijn
Ik weet dat je van een beetje gevaar houdt
Weet je, ik zal je leven op het randje houden
Houd je nek in de strop, maar je bent niet dood
Luister niet langer naar anderen, ze vertroebelen je beoordelingsvermogen
Ik was degene die er voor je was toen niemand dat niet was
Ik ga je niet liegen, weet je, ik moet je vermoorden
Maar vergeet dat en onthoud wat de spanning doet
Nachtelijke demonen, beginnen te zwerven, yeah
Uit de schaduw komen om zijn ziel te stelen
Hij ziet ze, nachtelijke demonen en ze ruiken zijn kaken
Het is een medicijn dat zijn naam roept, het laat hem niet met rust
Nachtelijke demonen, beginnen te zwerven
Uit de schaduw komen om zijn ziel te stelen
Hij ziet ze, nachtelijke demonen en ze ruiken zijn kaken, yeah
Het is een medicijn dat zijn naam roept, het laat hem niet met rust
Hij zei: "Nee, nee, nee, nee"
Dat zei hij tegen de demonen
Nee nee nee nee
Dat is wat hij zei?
Nee nee nee nee
Kom op, nachtelijke demonen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt