Back To Business - Army Of Me
С переводом

Back To Business - Army Of Me

Альбом
Citizen
Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
244900

Hieronder staat de songtekst van het nummer Back To Business , artiest - Army Of Me met vertaling

Tekst van het liedje " Back To Business "

Originele tekst met vertaling

Back To Business

Army Of Me

Оригинальный текст

Show me signs, show me billboards

Something to guide my way

I walk with purpose in darkness

Stumble in the light of day

So won’t you help me?

Won’t you help me out?

I’m starting over here

And I’m so tired, I can’t stay awake

Nothing is safe, but so much at stake

When we awake, oh, it’s back to business

To the business of hanging on

And all these one-way conversations

And drinks that don’t quench my thirst

I look to you for some answers

Your silence, it hangs like a curse

So won’t you help me?

Won’t you help me out?

I’m starting over here

And I’m so tired, I can’t stay awake

Nothing is safe, but so much at stake

When we awake, oh, it’s back to business

To the business of hanging on

To the business of letting go

What you do, you do it slow

Cause I could read the lines

Read them in your eyes

And I’m so tired, I can’t stay awake

Nothing is safe, but so much at stake

When we awake, oh, it’s back to business

To the business of hanging on

To the business of growing cold

To the business of facing facts

To the business of letting go

Перевод песни

Laat me borden zien, laat me billboards zien

Iets om mijn weg te wijzen

Ik loop met een doel in het donker

Struikelen in het daglicht

Dus wil je me niet helpen?

Wil je me niet helpen?

Ik begin hier opnieuw

En ik ben zo moe, ik kan niet wakker blijven

Niets is veilig, maar er staat zoveel op het spel

Als we wakker worden, oh, het is weer aan het werk

Aan de zaak van volhouden

En al die eenrichtingsgesprekken

En drankjes die mijn dorst niet lessen

Ik kijk naar je voor wat antwoorden

Jouw stilte, het hangt als een vloek

Dus wil je me niet helpen?

Wil je me niet helpen?

Ik begin hier opnieuw

En ik ben zo moe, ik kan niet wakker blijven

Niets is veilig, maar er staat zoveel op het spel

Als we wakker worden, oh, het is weer aan het werk

Aan de zaak van volhouden

Om los te laten

Wat je doet, doe je langzaam

Omdat ik de regels kon lezen

Lees ze in je ogen

En ik ben zo moe, ik kan niet wakker blijven

Niets is veilig, maar er staat zoveel op het spel

Als we wakker worden, oh, het is weer aan het werk

Aan de zaak van volhouden

Om het koud te laten worden

Om de feiten onder ogen te zien

Om los te laten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt