Hieronder staat de songtekst van het nummer Ecomog , artiest - Armand Hammer, Billy Woods, E L U C I D met vertaling
Originele tekst met vertaling
Armand Hammer, Billy Woods, E L U C I D
Herbs and roots
Mixtape, white tea and only juice
Steam pots simmer under zinc roof
Law of the land, live and let die
I can’t seem to grasp time
Watching death and how it comes in threes
Chilli, garlic, ginger, head spinning, lord willing
There’s a line, as for me and mine
Dark bodies sent to Earth to usher in an unprecedented era
Of cosmic regeneration and happiness
Mysterious tale
The veil’s been lifted are you listening?
Crooked scales
Written in a gentrified art hotel in the motherland
Closing the gap between over and understanding
Doubling back when the tangent the papers use
Duel of the iron mic
Never made the news
To be seen and not seen at the same time is a mind fuck
Black buck
Niggas always wanna be the next white somebody
Respect the lineage, feel like I shadowbox with simians
All of my feelings I kinda write to
No photos please, I got warrants
Doran vipers with smiles made for pulling the juks
No such thing as a halfway crook be the mantra
Conjuring man hold my new flow
Totem pole always in cold
Don’t try to keep up
Let it take you
The phrase at the end of the day punctuate damn near everything he say
Bitter to the taste somebody’s got to pay, his laugh bray like brass
Crafts tales of unlikely escapades
Talk like a fool eyes searching your face
Knows you think you better
Wants you to know you ain’t
An even layer burnt cork over the greasepaint
You know what comes next
You already know the rest
You don’t need me to tell
You know I need the cheque
No respect no respect
Propeller hat, jaunty, surely you jest?
Yet double back to holler at your aunty
Put the work in the bastard
Get worked up over these manuscripts like Jack Torrance Shining,
you just rhyming
I gave them work like everybody do these assignments
Valuable silence in that asylum rented in shame
They built a monument to the violence
Way we play it don’t sound nothing like a violin
They got the bomb like uptown in ‘99
You can search far and wide for a hill on which to die
The rent’s still too damn high
Dead bent but still quite spry
They got the bomb like the Spike Lee joint
So no time to waste, get right to the point
The roach is never dead
That feeling is dread
Those that could fled
Laid in the coffin like a bed and each child walked up to kiss his bandaged head
Still remember something foul my uncle said
Yeah, I’mma carry that to the end
Kruiden en wortels
Mixtape, witte thee en alleen sap
Stoompotten sudderen onder zinken dak
Wet van het land, leven en laten sterven
Ik lijk de tijd niet te begrijpen
Kijken naar de dood en hoe die in drieën komt
Chili, knoflook, gember, hoofd draaien, zo de heer wil
Er is een lijn, zoals voor mij en de mijne
Duistere lichamen naar de aarde gestuurd om een ongekend tijdperk in te luiden
Van kosmische regeneratie en geluk
Mysterieus verhaal
De sluier is opgelicht, luister je?
kromme schalen
Geschreven in een verfijnd kunsthotel in het moederland
De kloof tussen over en begrip dichten
Terugverdubbelen wanneer de raaklijn die de papieren gebruiken
Duel van de ijzeren microfoon
Nooit het nieuws gehaald
Om gezien te worden en tegelijkertijd niet gezien te worden is een mind fuck
zwarte bok
Niggas willen altijd de volgende blanke zijn
Respecteer de afstamming, heb het gevoel dat ik met apen in de schaduw sta
Al mijn gevoelens waar ik een beetje naar schrijf
Geen foto's alstublieft, ik heb huiszoekingen
Doran adders met een glimlach gemaakt voor het trekken van de juks
Niet zoiets als een halve boef is de mantra
Goochelaar, houd mijn nieuwe stroom vast
Totempaal altijd in de kou
Probeer niet bij te blijven
Laat je meevoeren
De zin aan het eind van de dag accentueert verdomd dichtbij alles wat hij zegt
Bitter van de smaak die iemand moet betalen, zijn lach straalt als koper
Maak verhalen over onwaarschijnlijke escapades
Praat als een dwaas die je gezicht afspeurt
Weet dat je denkt dat je beter bent
Wil dat je weet dat je dat niet bent
Een gelijkmatige laag verbrande kurk over de vetverf
Je weet wat er daarna komt
De rest ken je al
Ik hoef het niet te vertellen
Je weet dat ik de cheque nodig heb
Geen respect geen respect
Propellerhoed, parmantig, je maakt toch grapjes?
Maar dubbel terug om naar je tante te schreeuwen
Zet het werk in de klootzak
Raak opgewonden over deze manuscripten zoals Jack Torrance Shining,
je rijmt gewoon
Ik gaf ze werk zoals iedereen deze opdrachten doet
Waardevolle stilte in dat asiel dat in schaamte wordt verhuurd
Ze bouwden een monument voor het geweld
De manier waarop we het spelen, klinkt niet als een viool
Ze kregen de bom als uptown in '99'
Je kunt heinde en verre zoeken naar een heuvel waarop je kunt sterven
De huur is nog steeds te verdomd hoog
Doodgebogen maar nog steeds behoorlijk kwiek
Ze hebben de bom zoals de Spike Lee joint
Dus geen tijd te verliezen, kom meteen ter zake
De kakkerlak is nooit dood
Dat gevoel is vreselijk
Degenen die konden vluchten
Gelegd in de kist als een bed en elk kind liep naar zijn verbonden hoofd te kussen
Weet je nog iets gemeens dat mijn oom zei
Ja, ik draag dat tot het einde toe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt