Барышня и дракон - Аркаим

Если жизнь тебе постыла

В ней свой путь устал искать

В раз к тебе вернутся силы

Стоит только их позвать

Проще горы сдвинуть с места

И луну с небес достать

Чем от их веселых песен

Не пуститься танцевать

Песни поют

Танцуют, смеются

Так повелось веков испокон

С давних времен народ веселили

Барышня и дракон

Знаменем вечной Ирландии машет

Маленький озорной лепрекон

Песни поют, смеются и пляшут

Барышня и дракон

Праздником будний день обернется

Будь ты хоть трижды тиран и злодей

Даже в тебе ребенок проснется

Эй, напевай веселей!

Барышня пляшет, звонко смеется

Дракон обжигает небо огнем

Пенное пиво бочками льется

Вместе с ними споем

(Хей, хэй)

Далее припев.

Als het leven je walgt

Ik ben het zat om mijn weg erin te zoeken

Na verloop van tijd zal de kracht naar je terugkeren

Je hoeft ze alleen maar te bellen

Het is makkelijker om bergen te verzetten

En haal de maan uit de lucht

Dan van hun vrolijke liedjes

Begin niet te dansen

Er worden liedjes gezongen

Dansen, lachen

Zo gaat het al eeuwen

Sinds de oudheid zijn mensen geamuseerd

De jonge dame en de draak

Zwaaiend met de banier van het eeuwige Ierland

Kleine ondeugende kabouter

Er wordt gezongen, gelachen en gedanst

De jonge dame en de draak

De weekdag wordt een feestdag

Of je nu minstens drie keer een tiran en een schurk bent

Zelfs in jou wordt het kind wakker

Hé, zing meer plezier!

De jonge dame danst en lacht luid

De draak verbrandt de lucht met vuur

Schuimend bier giet vaten

Laten we met ze meezingen

(Hoi hoi)

Volgende refrein.