Des gammes et des arpèges - Arielle Dombasle

Do mi sol do do sol mi do

Le vrai musicien répète avec ardeur

De sa vante gamme et des arpèges

Mais il faut qu’il sache que sa voix doit sortir du coeur

En chantant ses gammes et ses arpèges

Si nous voulons chaque jour les pratiquer

Nous verrons nos progrès vite encouragés

Do mi sol mi do mi sol mi do fa la do la do

Répétons nos gammes et nos arpèges

Do mi sol do…

Do mi sol do do sol mi do

Do mi sol do do sol mi do

Ce travail fastidieux qu’on fait sans effort

Un beau jour pourra valoir son pesant d’or

Et vous permettra de jouer de ravissants accords

Apprenons nos gammes et nos arpèges

Doe mi sol doe doe sol mi do

De echte muzikant repeteert met ijver

Van zijn opschepperige toonladder en arpeggio's

Maar hij moet weten dat zijn stem uit het hart moet komen

Zingt zijn toonladders en arpeggio's

Als we ze elke dag willen oefenen

We zullen onze vooruitgang snel aangemoedigd zien

Do mi sol mi do mi sol mi do fa la do la do

Laten we onze toonladders en arpeggio's oefenen

Doe mi sol doe…

Doe mi sol doe doe sol mi do

Doe mi sol doe doe sol mi do

Dit vervelende werk dat we zonder moeite doen

Een mooie dag kan zijn gewicht in goud waard zijn

En laat je mooie akkoorden spelen

Laten we onze toonladders en arpeggio's leren