Round and Round - Ariel Pink's Haunted Graffiti

It’s always the same as always

Sad and tongue tied

It’s got a memory and refrain

I’m afraid, you’re afraid

And we die and we live

And we’re born again

Turn me inside out

What can I say?

(Merry go round)

Up and around we go

Round and around we go

Break down, break down

You play air guitars for a fan

And I, I’ll play the eardrums in the band

And I’ll back you up as your frontman

«Hello?

Oh, hi»

Now that sounds right frontman

Write the songs that say, «I like that!»

Hold on, I’m calling, calling back to the Bowl

And we’ll dazzle them all, hold on

Pick up the phone

And I’ll want to go home now

(Merry go round)

Up and around we go

Round and around we go

Lady… come on lee, set me free

Come on me!

Sentimental heartbreaking

Everything is my fault.

Het is altijd hetzelfde als altijd

Verdrietig en tong gebonden

Het heeft een geheugen en een refrein

Ik ben bang, jij bent bang

En we sterven en we leven

En we zijn opnieuw geboren

Keer me binnenstebuiten

Wat kan ik zeggen?

(Vrolijk rondje)

Omhoog gaan we

Rond en rond gaan we

Afbreken, kapot gaan

Je speelt luchtgitaren voor een fan

En ik, ik bespeel de trommelvliezen in de band

En ik zal je steunen als je frontman

"Hallo?

Oh Hallo"

Dat klinkt goed frontman

Schrijf de liedjes die zeggen: «Dat vind ik leuk!»

Wacht even, ik bel, bel terug naar de Bowl

En we zullen ze allemaal verblinden, wacht even

Neem de telefoon op

En ik wil nu naar huis

(Vrolijk rondje)

Omhoog gaan we

Rond en rond gaan we

Dame... kom op lee, laat me vrij

Kom op mij!

Sentimenteel hartverscheurend

Alles is mijn schuld.