Hieronder staat de songtekst van het nummer MONOPOLY , artiest - Ariana Grande, Victoria Monét met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ariana Grande, Victoria Monét
Yeah
I've been on a roll, where you been?
Real protective with my soul, where you been?
Is your GPS even on, where you been?
Matter of fact, I don't even care where you been
Bad vibes, get off of me
Outta here with that fuckery
Treat my goals like property
Collect them like Monopoly
I probably won't come if there's not a fee
And if they try come stoppin' me
I swerve both ways, dichotomy
I like women and men (Yeah)
Work so fuckin' much, need a twinny, twin, twin
How you hit the club and you barely got in?
Then we hit the bank, making them investments for the win, oh
Said, I been on a roll, where you been?
(Where you been?)
Real protective with my soul, where you been?
(Where you been?)
Is your GPS even on, where you been?
(Where you been?)
Matter of fact, I don't even care where you been
Bad vibes, get off of me
Outta here with that fuckery
Treat my goals like property
Collect them like Monopoly
I probably won't come if there's not a fee
And if they try come stoppin' me
I show them my discography (Yeah, yeah)
I like women and men (Yeah)
Work so fuckin' much, need a twinny, twin, twin (Hey)
You'd be straight for life if I gave you my PIN (Yeah)
Even though we gave up that 90% for the win, go
I've been on a roll, where you been?
(Where you been?)
Real protective with my soul, where you been?
(Where you been?)
Is your GPS even on, where you been?
(Where you been?)
Matter of fact, I don't even care where you been
Yeah, hell no
I don't even care where you been (Oh, yeah)
Hell no (Oh, yeah)
Said I don't even care
Remember when we made a fuckin' album off that Clicquot?
(Ooh)
I never track my vocals, so shout out to Eric Vetro (I love Eric Vetro, man)
This been buildin' up, I guess this friendship like Home Depot (Ooh)
I'm so thankful working with my best friend, she the chicko
She the chicko (Yeah)
Where you at?
Where you been?
(Oh yeah)
Where you been?
Where you at, ho?
Hey (Where you been?)
Where you at?
Where you been, ho?
Hey (Mmm, yeah)
I don't care where you been, ho (Been)
Where you been, Cletus?
Yeah, who?
(What?) Clevis?
Who the fuck is Cletus?
It's from, um
Cletus?
Girl
Nutty Fropessor
We have to wrap, five, six, seven, eight
Yeah
Ja
Ik ben goed bezig geweest, waar ben je geweest?
Echt beschermend met mijn ziel, waar was je?
Staat je GPS wel aan, waar ben je geweest?
Sterker nog, het kan me niet eens schelen waar je bent geweest
Slechte vibes, ga van me af
Weg hier met die klootzak
Behandel mijn doelen als eigendom
Verzamel ze zoals Monopoly
Ik zal waarschijnlijk niet komen als er geen vergoeding is
En als ze het proberen, kom me dan stoppen
Ik zwenk beide kanten op, dichotomie
Ik hou van vrouwen en mannen (Ja)
Werk zo verdomd veel, heb een tweeling, tweeling, tweeling nodig
Hoe raakte je de club en kwam je er amper in?
Toen gingen we naar de bank, waardoor ze investeringen deden voor de overwinning, oh
Zei, ik was op een broodje, waar ben je geweest?
(Waar was je?)
Echt beschermend met mijn ziel, waar was je?
(Waar was je?)
Staat je GPS wel aan, waar ben je geweest?
(Waar was je?)
Sterker nog, het kan me niet eens schelen waar je bent geweest
Slechte vibes, ga van me af
Weg hier met die klootzak
Behandel mijn doelen als eigendom
Verzamel ze zoals Monopoly
Ik zal waarschijnlijk niet komen als er geen vergoeding is
En als ze het proberen, kom me dan stoppen
Ik laat ze mijn discografie zien (Yeah, yeah)
Ik hou van vrouwen en mannen (Ja)
Werk zo verdomd veel, heb een tweeling, tweeling, tweeling nodig (Hey)
Je zou oprecht zijn voor het leven als ik je mijn pincode zou geven (Ja)
Ook al hebben we die 90% opgegeven voor de overwinning, go
Ik ben goed bezig geweest, waar ben je geweest?
(Waar was je?)
Echt beschermend met mijn ziel, waar was je?
(Waar was je?)
Staat je GPS wel aan, waar ben je geweest?
(Waar was je?)
Sterker nog, het kan me niet eens schelen waar je bent geweest
Ja, hel nee
Het kan me niet eens schelen waar je bent geweest (Oh, ja)
Hel nee (Oh, ja)
Zei dat het me niet eens kan schelen
Weet je nog dat we een verdomd album maakten van die Clicquot?
(Oeh)
Ik volg mijn zang nooit, dus schreeuw naar Eric Vetro (ik hou van Eric Vetro, man)
Dit is opgebouwd, ik denk dat deze vriendschap zoals Home Depot (Ooh)
Ik ben zo dankbaar dat ik met mijn beste vriendin werk, zij de chicko
Zij de chicko (Ja)
Waar ben je?
Waar was je?
(O ja)
Waar was je?
Waar ben je, ho?
Hé (waar was je?)
Waar ben je?
Waar ben je geweest, ho?
Hé (Mmm, ja)
Het kan me niet schelen waar je bent geweest, ho (geweest)
Waar was je, Cletus?
Ja, wie?
(Wat?) Gaffel?
Wie is verdomme Cletus?
Het is van, uhm
Cletus?
Meisje
Nootachtige Fropessor
We moeten inpakken, vijf, zes, zeven, acht
Ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt