Hieronder staat de songtekst van het nummer Whipped Cream , artiest - Ari Lennox met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ari Lennox
I’ve been eatin' whipped cream, havin' vivid dreams
Of your face and through people on TV screens
You’ve been everywhere
And I wish I didn’t care
Oh, you’ve been everywhere
I wish… wish I didn’t care, yeah
Wish I didn’t
I’ve been thinkin' of you
I’ve been keepin' you
Alignin' my soul
With the devil that it chose
I’ve been thinkin' this
Thinkin' of some kids
How I’m agin', degradin'
When I give it like this
I’ve been cryin' at night, holdin' bullet tight
Hopin' I meet someone different, but it’s true that I don’t
I’ve been eatin' whipped cream, havin' vivid dreams
Of your face and through people on the TV screen
Everywhere
Said I’ll be…
And I wish I didn’t care
Oh, you’ve been everywhere
I wish… wish I didn’t care
I’ve been in my feels, I’ve been stackin' bills
Online shoppin' and robbin' my chance of survivin'
I’ve been late on rent, what was I thinkin'?
I’m gon' go to the gym, squat real low for a man
'Round you it revolves, I can’t shake it off
Unrequited, admit it, you were never mine at all
Never mine, never mine
Never mine at all
Never mine
Never mine at all
I’ve been eatin' whipped cream, havin' vivid dreams
Of your face and through people on TV screens
You’ve been everywhere
And I wish I didn’t care
Oh, you’ve been everywhere
I wish… (said I wish) wish I didn’t care, yeah
Ooh, yeah, ooh
Eat…
Oh, yeah, ooh
You’re deceivin', receivin', non-givin' headass
You’re deceivin', receivin', non-givin' headass (oh, yeah)
I’ve been eatin' whipped cream, havin' vivid dreams
Of your face and through people on TV screens
You’ve been everywhere
And I wish I didn’t care
Oh, you’ve been everywhere (you've been, you’ve been, you’ve been)
I wish… wish I didn’t care, yeah
Ik heb slagroom gegeten, levendige dromen gehad
Van je gezicht en door mensen op tv-schermen
Je bent overal geweest
En ik wou dat het me niet kon schelen
Oh, je bent overal geweest
Ik wou... wou dat het me niets kon schelen, yeah
Ik wou dat ik dat niet deed
Ik heb aan je gedacht
Ik heb je gehouden
Mijn ziel op één lijn brengen
Met de duivel die het koos
Ik heb dit gedacht
Denk aan een paar kinderen
Hoe ik ben agin', degradin'
Als ik het zo geef
Ik heb 's nachts gehuild, de kogel vastgehouden
Hopen dat ik iemand anders ontmoet, maar het is waar dat ik dat niet doe
Ik heb slagroom gegeten, levendige dromen gehad
Van je gezicht en door mensen op het tv-scherm
Overal
Zei dat ik zal zijn...
En ik wou dat het me niet kon schelen
Oh, je bent overal geweest
Ik wou... wou dat het me niet kon schelen
Ik ben in mijn gevoel geweest, ik heb rekeningen gestapeld
Online winkelen en mijn kans om te overleven beroven
Ik ben te laat met de huur, wat dacht ik?
Ik ga naar de sportschool, squat heel laag voor een man
'Om jou draait het, ik kan het niet van je afschudden
Onbeantwoord, geef toe, je was helemaal niet van mij
Nooit van mij, nooit van mij
Helemaal nooit de mijne
nooit de mijne
Helemaal nooit de mijne
Ik heb slagroom gegeten, levendige dromen gehad
Van je gezicht en door mensen op tv-schermen
Je bent overal geweest
En ik wou dat het me niet kon schelen
Oh, je bent overal geweest
Ik wou... (zei ik wou) wou dat het me niet kon schelen, yeah
Oeh, ja, oeh
Eten…
Oh, ja, ooh
Je bedriegt, ontvangt, geeft geen kop
Je bedriegt, ontvangt, geeft geen kop (oh, ja)
Ik heb slagroom gegeten, levendige dromen gehad
Van je gezicht en door mensen op tv-schermen
Je bent overal geweest
En ik wou dat het me niet kon schelen
Oh, je bent overal geweest (je bent geweest, je bent geweest, je bent geweest)
Ik wou... wou dat het me niets kon schelen, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt