Hieronder staat de songtekst van het nummer Самый лучший день , artiest - Sasha Argentina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sasha Argentina
Встал в хорошем настроении —
Открыл глаза, солнце светит.
Распахнул окошко настежь,
Листву в квартиру кинул ветер.
Пошагал умываться, кран гудит.
Вот и нету на улице + 12.
Суки, дайте отопление!
И чаю не согреть, но я уже обожаю этот день.
Припев:
Сегодня просто мой денёк, и не испортит мне никто.
Сегодня — самый лучший день.
Не день, а *уетень!
Сегодня просто мой денёк, и не испортит мне никто.
Сегодня просто мой день.
Не день, а *уетень!
А вот, что дальше было:
Неспеша вышел на улицу, вступил в г*вно собачье.
Слево педики целуются, голуби засрали тачку.
Жена звонит и кричит матом, тёлка выложила со мной фотки.
Говорю ведь тупой дуре: «Когда *осешь — не надо фоткать».
С работы позвонили, сообщили, что уволен.
На бабки кинули, удачи.
Мой позитив не сменит злоба!
Еще, уролог — сраный *идор, моим анализом стращает.
Мусора сидят в засаде.
Свидетели опознали.
На всё насрать — я улыбнусь, и на*ер, застрелюсь…
Припев:
Сегодня просто мой денёк, и не испортит мне никто.
Сегодня — самый лучший день.
Не день, а *уетень!
Сегодня просто мой денёк, и не испортит мне никто.
Сегодня просто мой день.
Не день, а *уетень!
Давай!
Давай!
Давай!
Сегодня мой день.
Самый лучший день!
Припев:
Сегодня просто мой денёк, и не испортит мне никто.
Сегодня — самый лучший день.
Не день, а *уетень!
Сегодня просто мой денёк, и не испортит мне никто.
Сегодня просто мой день.
Не день, а *уетень!
Ik stond op in een goed humeur -
Open je ogen, de zon schijnt.
Hij gooide het raam open,
De wind wierp bladeren het appartement in.
Hij liep om zich te wassen, de kraan zoemt.
Er is dus geen +12 op straat.
Teven, zet het vuur aan!
En ik kan de thee niet opwarmen, maar ik hou nu al van deze dag.
Refrein:
Vandaag is gewoon mijn dag, en niemand zal me verwennen.
Vandaag is de beste dag.
Geen dag, maar * comfort!
Vandaag is gewoon mijn dag, en niemand zal me verwennen.
Vandaag is gewoon mijn dag.
Geen dag, maar * comfort!
En dit is wat er daarna gebeurde:
Ging langzaam de straat op, ging de hondenpoep in.
Links zijn homo's aan het zoenen, duiven hebben de auto bezaaid.
Mijn vrouw belt en schreeuwt obsceniteiten, de meid plaatste foto's met mij.
Per slot van rekening zeg ik tegen een domme dwaas: "Als * je neerstrijkt, hoef je geen foto te maken."
Ze belden van hun werk, ze zeiden dat ze waren ontslagen.
Ze gooiden het naar oma's, succes.
Mijn positieve zal niet worden vervangen door woede!
Ook de uroloog is een verdomde *idor, maakt me bang met mijn analyse.
Vuilnis zit in een hinderlaag.
Getuigen geïdentificeerd.
Het kan me niets schelen - ik zal glimlachen, en f*ck, ik schiet mezelf neer...
Refrein:
Vandaag is gewoon mijn dag, en niemand zal me verwennen.
Vandaag is de beste dag.
Geen dag, maar * comfort!
Vandaag is gewoon mijn dag, en niemand zal me verwennen.
Vandaag is gewoon mijn dag.
Geen dag, maar * comfort!
Laten we!
Laten we!
Laten we!
Vandaag is het mijn dag.
De beste dag!
Refrein:
Vandaag is gewoon mijn dag, en niemand zal me verwennen.
Vandaag is de beste dag.
Geen dag, maar * comfort!
Vandaag is gewoon mijn dag, en niemand zal me verwennen.
Vandaag is gewoon mijn dag.
Geen dag, maar * comfort!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt