Hieronder staat de songtekst van het nummer Memoria Rota , artiest - Arcangel, Myke Towers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arcangel, Myke Towers
Sé que piensa' que yo soy un sucio
Que solo a las mujere' uso y que soy de lo peor
Sé que no merezco que me escuche'
Que ni con flore' ni peluche' vuelvo a ganar tu corazón
Tengo la memoria rota de tanto recordarte (De tanto recordarte)
Por estar buscando rosas que ya no puedo darte (Oah)
Tengo la memoria rota de tanto recordarte (De tanto recordarte)
Por estar buscando rosas que ya no puedo darte
Tengo pa' darte un jardín y aunque sé que te perdí
Tú eras la fruta prohibida, pero tu boca mordí
Cuando con otro te vi a hablarte ni me atreví
Ya sé pa' qué fue que usaste todo el tiempo que te di
Pasa por amar a ciega'
Hay otro que ahora en tu cuarto se encierra
Uno sabiendo que perdió te cela
Maldigo a las tercera'
Persona' que causaron que tú te fuera'
Me toca buscarme otra damisela
Fueron las promesa' falsa', las mujere' se cansan
Ni rosa' ni chocolate' ni peluche' de Sad Sam
Van a hacer que tú cambies de opinión
Pero las ansía' no desaparecen ni porque este' a distancia
Y yo sé que porque el Instagram no uso
Tú piensa' que yo no te busco y que ya te pude olvidar
Fe hay que tener y me rehúso
Si te fallé pues, yo me excuso, ninguna ocupa tu lugar (Jaja)
Tengo la memoria rota de tanto recordarte (De tanto recordarte)
Por estar buscando rosas que ya no puedo darte
Tengo la memoria rota de tanto recordarte (De tanto recordarte)
Por estar buscando rosas que ya no puedo darte
(Austin, baby)
Tu-tu-tu, así suena cuando yo te llamo (Ajá)
Tu-tu-tu, nunca atiende' cuando nos peleamo' (Wao')
Solo quiero que regrese' pa' que tú me bese' un millón de vece' (Yape)
Los días son fríos si tú no apareces (¡Auh!)
Y yo no voy a mentirme pa' que de tu casa venga' y me saque'
Cada ve' que yo la cague, tú va a hacer que caro lo pague (Yes)
Yo no voy a mentirme pa' que tú me vuelva' a poner en jaque
Si me comiste el alfil, de nuevo el juego lo ganaste (Arcángel, pa')
Tengo la memoria rota de tanto recordarte
Por estar buscando rosas que ya no puedo darte
Tengo la memoria rota de tanto recordarte
Por estar buscando rosas que ya no puedo darte
Arcángel, pa'
Austin, baby
Myke Towers
Y si te gusta la buena música
No lo piense' mucho y dale play, prra
Ik weet dat je denkt' dat ik vies ben
Dat ik alleen vrouwen gebruik en dat ik de slechtste ben
Ik weet dat ik het niet verdien om gehoord te worden'
Dat ik noch met bloem noch teddybeer je hart weer zal winnen
Ik heb een gebroken geheugen doordat ik je zoveel herinner (Van je zoveel herinner)
Voor het zoeken naar rozen die ik je niet langer kan geven (Oah)
Ik heb een gebroken geheugen doordat ik je zoveel herinner (Van je zoveel herinner)
Voor het zoeken naar rozen die ik je niet meer kan geven
Ik moet je een tuin geven en hoewel ik weet dat ik je kwijt ben
Jij was de verboden vrucht, maar je mond heb ik gebeten
Toen ik je met een ander zag praten, durfde ik het niet eens
Ik weet al wat het was dat je gebruikte al die tijd die ik je gaf
Het gebeurt om blindelings lief te hebben'
Er is er nog een die zichzelf nu opsluit in jouw kamer
Eentje die weet dat hij je kwijt is
Ik vloek bij de derde
Persoon' die ervoor zorgde dat je weg ging'
Ik moet een andere jonkvrouw vinden
Het waren de 'valse' beloften, de vrouwen werden 'moe'
Noch roze, noch chocolade, noch knuffeldier van Sad Sam
Ze zullen je van gedachten doen veranderen
Maar hij hunkert naar ze 'ze verdwijnen niet, zelfs niet omdat hij' op een afstand is'
En dat weet ik omdat ik geen Instagram gebruik
Je denkt dat ik niet naar je op zoek ben en dat ik je al zou kunnen vergeten
Er moet geloof zijn en ik weiger
Als ik je in de steek heb gelaten, nou, mijn excuses, niemand neemt je plaats in (Haha)
Ik heb een gebroken geheugen doordat ik je zoveel herinner (Van je zoveel herinner)
Voor het zoeken naar rozen die ik je niet meer kan geven
Ik heb een gebroken geheugen doordat ik je zoveel herinner (Van je zoveel herinner)
Voor het zoeken naar rozen die ik je niet meer kan geven
(Austin schatje)
Tu-tu-tu, zo klinkt het als ik je roep (Aha)
Tu-tu-tu, woont nooit' wanneer we vechten' (Wao')
Ik wil gewoon dat je terugkomt 'zodat je me een miljoen keer kust' (Yape)
De dagen zijn koud als je niet komt opdagen (Auh!)
En ik ga niet tegen mezelf liegen, zodat hij uit je huis kan komen en me eruit kan halen
Elke keer als ik het verpest, ga je er een dure prijs voor maken (Ja)
Ik ga niet tegen mezelf liegen, zodat jij me weer onder controle krijgt
Als je mijn bisschop at, won je het spel opnieuw (Arcángel, pa')
Ik heb een gebroken geheugen omdat ik je zo vaak herinner
Voor het zoeken naar rozen die ik je niet meer kan geven
Ik heb een gebroken geheugen omdat ik je zo vaak herinner
Voor het zoeken naar rozen die ik je niet meer kan geven
Aartsengel, pa'
austin schatje
Mike Towers
En als je van goede muziek houdt
Denk er niet te veel over na en druk op play, prra
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt