Hieronder staat de songtekst van het nummer Los Favoritos , artiest - Arcangel, Dj Luian, Farruko met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arcangel, Dj Luian, Farruko
JAJAJAJA
Arcangel «La Maravilla»
DJ Luian te presentan
Los Favoritooooos!
Muchos me roncan
De que están duros y son los más que tienen
No midan fuerzas a ustedes no les conviene
Quieren frontearme pero no pueden, no pueden, no pueden
Muchachos ronquen, saben que voy pa' lante yo nunca me quito
Pónganse brutos y verán como los derrito
Los míos son muchos, y los de ustedes son poquitos
Abran paso llegaron los favoritos
Arcangel nada en lo profundo, y no se ahoga
Está muy duro la prensa dice que brega con droga
Arcangel no tiene premios pero vive en mansiones
Nada de un reloj, Arca tiene conexiones
Y vinculaciones con organizaciones
Del bajo mundo que suelen dar muerte a los ratones
Aquí el hombre se mide por sus cojones
Nadie me dio na' solo Dios me dio mis dones
Y tengo mis conexiones con par de sicarios
Par de capos, par de matones
Apunta todo en la lista, que si eres masoquista
Te vas mucho antes que se acabe la pista
Dimelo hermanito
Luian me tiró pa 'que tire en el fucking intro
Si te dejas ma yo te lo intro-
Duzco en la discoteca
Te subo la falda te chupo al lao' del gistro
Estoy que no registro
Sustancia borracho arrebatao'
Fumándome la ganjah hasta el filtro
A muchos le gusta frontear con el dinero ajeno
Tú sabes como es que cobran los bochinches y los venenos
Por eso lo mío es poco pero a nadie se lo debo
Sin coger fiao pagamos en cash (vistes el Mercedes nuevo?)
Soy tu rich, yo hice money bitches
Los enemigos maman, las putas todas quieren que me las…
El cucu les rompo y eso que yo no ronco
Pero cuidao' con querer bailar aquí en la casa del trompo
El cucu les rompo y eso que yo no ronco
Pero cuidao' con querer bailar aquí en la casa del trompo
Muchachos ronquen, saben que voy pa' lante yo nunca me quito
Pónganse brutos y verán como los derrito
Los míos son muchos, y los de ustedes son poquitos
Abran paso llegaron los favoritos
Abranme el clavo, que llegó el amanza bravos
Dicen que andan solos y andan con 20 rabos
Nosotros estamos puesto pa' los chochos y los chavos
Roncan de kilos y no llegan ni a octavo
Por más que tratas meter la pata
Mi herma te está hablado el 21 de los piratas
Clemente sigue siendo el duro aunque esté ausente
Soy el que tiene viendo fantasmas a to’a esta gente
Antes era Jordan y Magic Johnson
Pero estamos 2015 ahora es Curry y Thompson
Siempre hablando mierda pero cuando los pillan
Se me arrodillan soy el favorito
Dícelo Luian!
Los mato al cantar, pónganse ready que voy a entrar
Se quedan acostaos cuando comienzo a disparar
Ñengo te rastrea si no estás ready a la pelea
Te mandamos un fogonazo el fuletazo te asu crea
Lo mio es cantar, tirar, disparar, acribillar
Treparme a la tarima y poner la music a brillar
Traerla como es sin fantasmeo ni disfraz
El flow te pone a sudar frío como el fucking crack
Dos peines empatau' porque hay cocodrilos como en los everglades
A la que le de play se te va el fade
Se te va a joder la tribu tuya no tires puyas
Lo que hay es fogoneo por donde quiera que te escabullas
Muchachos ronquen, saben que voy pa' lante yo nunca me quito
Pónganse brutos y verán como los derrito
Los míos son muchos, y los de ustedes son poquitos
Abran paso llegaron los favoritos
De rodillas ante Dios y de pies me maman el bicho
La calle va a ser mía solo por capricho
Los tiempos cambiaron, pónganse brutos
Que ni llamando a Popeye ahora pueden con Bluto
El hijeputa buscando poder absoluto
Están llorando desde que les cambié el estatuto
Pa’l cubo muchachones mientras yo subo
Si no me dieron stop cuando se pudo
Tú y quién más?
Si Jaimito y pájaro lo pillamos
Al que meta la pierna se la picamos
Luian cambia a slow la pista
A las chiquitas culonas malabaristas…
Ven nena ven, que te voy a regalar
Un muñeco de cuero con la cabeza pela'
Como decía Memo y Vale pégame ese culote
Hasta que el zipper se explote
Es el hijeputa en el lápiz, hijeputa en la cabina
Hijeputa aquí hay letra pa' echarme el género encima
Los tiempos no han cambiado, desde mis comienzo
Puesto para espachurrar al que se ponga menso
Silencio, hagamos reverencia
Por todos los que odian hasta mi existencia
Los que sueñan darme piso me ven pero lo piensan
El favorito de los favoritos no es una ciencia
No hay cantante que me tumbe el plante
Flow impresionante no hay controversia con el elefante
Yo no le quito el guante, es algo desesperante
Le das play a tu movie yo le doy stop al instante (brrrrr)…
LOL
aartsengel wonder"
DJ Luian stelt je voor
De favorieten!
veel snurken mij
Dat ze hard zijn en het meeste zijn dat ze hebben
Meet geen krachten, het is niet handig voor u!
Ze willen naar voren, maar ze kunnen niet, ze kunnen niet, ze kunnen niet
Jongens snurken, je weet dat ik vooruit ga, ik vertrek nooit
Word vies en je zult zien hoe ik ze smelt
De mijne zijn er veel, en de jouwe zijn er weinig
Maak plaats voor de favorieten
Aartsengel zwemt in het diepe en verdrinkt niet
Hij is erg hard, de pers zegt dat hij met drugs omgaat
Arcangel heeft geen prijzen maar woont in herenhuizen
Geen klok, Ark heeft connecties
En koppelingen met organisaties
Uit de onderwereld die meestal muizen doodt
Hier wordt de man gemeten aan zijn ballen
Niemand gaf me iets, alleen God gaf me mijn gaven
En ik heb connecties met een paar huurmoordenaars
Paar capo's, paar misdadigers
Schrijf alles op de lijst op, als je een masochist bent
Je vertrekt lang voordat de baan op is
vertel me broertje
Luian gooide me zodat ik kon schieten in de verdomde intro
Als je meer achterlaat, zal ik het aan je voorstellen-
Duzco in de disco
Ik til je rok op, ik zuig je naar de kant van de kassa
Ik ben niet geregistreerd
dronken substantie weggerukt'
Mijn ganjah roken tot aan het filter
Velen gaan graag om met andermans geld
Je weet hoe het komt dat bochinches en vergiften opladen
Daarom is de mijne klein, maar ik ben het aan niemand verplicht
Zonder creditering betalen wij contant (heb je de nieuwe Mercedes gezien?)
Ik ben je rijk, ik heb geld verdiend teven
De vijanden zuigen, de hoeren willen allemaal dat ik...
Ik breek de koekoek en ik snurk niet
Maar pas op met willen dansen hier in het huis van de tol
Ik breek de koekoek en ik snurk niet
Maar pas op met willen dansen hier in het huis van de tol
Jongens snurken, je weet dat ik vooruit ga, ik vertrek nooit
Word vies en je zult zien hoe ik ze smelt
De mijne zijn er veel, en de jouwe zijn er weinig
Maak plaats voor de favorieten
Open de nagel voor mij, de bravos amanza is gearriveerd
Ze zeggen dat ze alleen lopen en lopen met 20 staarten
We zijn klaar voor de poesjes en de kinderen
Ze snurken van kilo's en halen de achtste niet eens
Zoveel als je probeert te verknoeien
Mijn zus praat met je op de 21e van de piraten
Clemente is nog steeds de stoere, ook al is hij afwezig
Ik ben degene die al deze mensen geesten laat zien
Voordat het Jordan en Magic Johnson waren
Maar dit is 2015 nu is het Curry en Thompson
Altijd maar poep praten, maar als ze gepakt worden
Als ze me knielen, ben ik de favoriet
Zeg het hem Luian!
Ik dood ze door te zingen, maak je klaar, ik ga naar binnen
Ze blijven in bed als ik begin te schieten
Ñengo volgt je als je niet klaar bent voor het gevecht
We sturen je een flits, de fuletazo creëert jou
Mijn ding is om te zingen, schieten, schieten, raadsel
Klim op het podium en laat de muziek schitteren
Breng haar zoals ze is zonder te fantaseren of te vermommen
De stroom zet je in een koud zweet als een verdomde crack
Twee daskammen omdat er krokodillen zijn zoals in de everglades
Voor degene die spel geeft, gaat de vervaging weg
Als je stam genaaid wordt, gooi dan geen puyas
Wat er is, is vuur waar je ook sluipt
Jongens snurken, je weet dat ik vooruit ga, ik vertrek nooit
Word vies en je zult zien hoe ik ze smelt
De mijne zijn er veel, en de jouwe zijn er weinig
Maak plaats voor de favorieten
Op mijn knieën voor God en op mijn voeten zuigen ze het insect
De straat zal in een opwelling van mij zijn
De tijden zijn veranderd, word vies
Dat zelfs Popeye niet bellen, dat kunnen ze nu met Bluto
De klootzak op zoek naar absolute macht
Ze huilen sinds ik hun status heb veranderd
Pa'l emmer jongens terwijl ik omhoog ga
Als ze me niet tegenhielden toen ze dat konden
Jij en wie nog meer?
Als Jaimito en Bird het hebben gevangen?
We hakken degene die het been erin steekt
Luian verandert het nummer in langzaam
Aan de kleine jongleurs met ezels...
Kom schat kom, ik ga je geven
Een leren pop met een bloot hoofd
Zoals Memo en Vale zeiden, sloeg me met die korte broek
Tot de rits ontploft
Het is de klootzak in het potlood, klootzak in het hokje
Klootzak hier zijn teksten om het genre op mij te gooien
De tijden zijn niet veranderd, sinds mijn begin
Positie om te pletten wie minder wordt
Stil, laten we buigen
Voor alle haters, zelfs mijn bestaan
Degenen die ervan dromen me een flat te geven, zien me, maar ze denken erover na
De favoriet van de favorieten is geen wetenschap
Er is geen zanger die me neerslaat
Flow indrukwekkend geen controverse met de olifant
Ik doe de handschoen niet uit, het is iets wanhopigs
Je speelt je film af en ik stop hem onmiddellijk (brrrrr)...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt