Hieronder staat de songtekst van het nummer Doble Cara , artiest - Arcangel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arcangel
Todavía no, no me las creo
Las apariencias engañan por lo que veo
Nunca me fue transparente, me engañaba de frente
Qué falsedad, tanta maldad en una carita inocente
Yo que le creía lo de buena y me salió bien mala
Por ella daba la vida entera y así es que me paga
La comparo con una moneda, tiene doble cara
Con una oculta y te miente, con otra apunta y dispara
Yo que le creía lo de buena y me salió bien mala
Por ella daba la vida entera y así es que me paga
La comparo con una moneda, tiene doble cara
Con una oculta y te miente, con otra apunta y dispara
Mala, mala, mala ere'
Entre toda' las mujere'
Tú ere' la que más hiere
Por eso nadie te quiere
Mala, sabe' que ere' bien mala
Olvida' por la espalda y me lo niegas en la cara
Te crees tus propias mentiras
Respiras veneno tragas
Cuánto tiempo me tuviste así
Engañado y loco, me ha dolido un poco
Pero el tiempo hablará por mí
Y te tocará sufrir, yao', lo que yo sufrí por ti, ma'
Yo que le creía lo de buena y me salió bien mala
Por ella daba la vida entera y así es que me paga
La comparo con una moneda, tiene doble cara
Con una oculta y te miente, con otra apunta y dispara
Yo que le creía lo de buena y me salió bien mala
Por ella daba la vida entera y así es que me paga
La comparo con una moneda, tiene doble cara
Con una oculta y te miente, con otra apunta y dispara
Ella es doble cara
Ella es doble cara
Ella es doble cara
Ella es doble cara
Rude boy
Nog niet, ik geloof ze niet
Uiterlijk bedriegt wat ik zie
Het was nooit transparant voor mij, het bedroog me frontaal
Wat een leugen, zoveel kwaad in een onschuldig gezicht
Ik geloofde wat goed was en het bleek echt slecht
Ik heb mijn hele leven voor haar gegeven en zo betaalt ze mij
Ik vergelijk het met een munt, het heeft twee kanten
Met één verbergen en liegen tegen je, met nog een punt en schieten
Ik geloofde wat goed was en het bleek echt slecht
Ik heb mijn hele leven voor haar gegeven en zo betaalt ze mij
Ik vergelijk het met een munt, het heeft twee kanten
Met één verbergen en liegen tegen je, met nog een punt en schieten
Slecht, slecht, slecht ben je
Tussen alle vrouwen
Jij bent degene die het meeste pijn doet
Daarom houdt niemand van je
Slecht, je weet 'dat je bent' erg slecht
Vergeet het van achteren en je ontkent het in mijn gezicht
je gelooft je eigen leugens
Je ademt vergif in dat je doorslikt
hoe lang heb je me zo gehad
Bedrogen en gek, het heeft me een beetje pijn gedaan
Maar de tijd zal voor mij spreken
En je zult moeten lijden, yao', wat ik voor jou heb geleden, ma'
Ik geloofde wat goed was en het bleek echt slecht
Ik heb mijn hele leven voor haar gegeven en zo betaalt ze mij
Ik vergelijk het met een munt, het heeft twee kanten
Met één verbergen en liegen tegen je, met nog een punt en schieten
Ik geloofde wat goed was en het bleek echt slecht
Ik heb mijn hele leven voor haar gegeven en zo betaalt ze mij
Ik vergelijk het met een munt, het heeft twee kanten
Met één verbergen en liegen tegen je, met nog een punt en schieten
ze heeft twee gezichten
ze heeft twee gezichten
ze heeft twee gezichten
ze heeft twee gezichten
onbeleefde jongen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt