Hieronder staat de songtekst van het nummer Diferente , artiest - Arcangel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arcangel
Y yo quisiera que fuera diferente
podernos besar frente a la gente
y yo quisiera que tu mundo girara
en torno al mio y el mio lo hace por ti
Y lo podemos hacer diferente
y amarnos desquisiadamente
teniendo en cuenta que soy yo
el hombre para tu presente
Pregunto, si estuvieras sola, que haríamos
todo fuera más fácil y nos entenderíamos
y me pregunto, no entiendo porque nos escondemos
si Dios nos hizo para que nos abrasemos
Y saciarnos, sacarnos jugo
yo voy ti, si no puedes yo te ayudo
voy a jugar con tu mente hasta penetrar tu infancia
quiero ver más hya de tu elegancia
Déjame dedicarte un verso
como un cometa navegar en tu universo
tienes un espacio en mi nave obligado
ya que solo tu tienes la llave
Y yo quisiera que fuera diferente
podernos besar frente a la gente
y yo quisiera que tu mundo girara
en torno al mio y el mio lo hace por ti
Y lo podemos hacer diferente
y amarnos desquisiadamente
teniendo en cuenta que soy yo
el hombre para tu presente
Y si lo permites puedo ser tu futuro
darte duro, cariño del puro
con luz sin luz, de día o a oscuro
siempre voy a estar aquí para ti, te lo juro
y poco a poco vamos air caminando
en dirección del mar nos vamos encontrando
Y yo quisiera que fuera diferente
podernos besar frente a la gente
y yo quisiera que tu mundo girara
en torno al mio y el mio lo hace por ti
Y lo podemos hacer diferente
y amarnos desquisiadamente
teniendo en cuenta que soy yo
el hombre para tu presente
Y poco a poco vamos a ir caminando
(Y yo quiero que fuera diferente)
en dirección del amor nos vamos encontrando…
Y así, los Metálicos
y yo quisiera diferentemente…
y yo quisiera diferentemente…
y yo quisiera diferentemente…
y yo quisiera diferentemente…
y yo quisiera diferentemente…
y yo quisiera diferentemente…
En ik wou dat het anders was
in het bijzijn van mensen kunnen kussen
en ik zou graag willen dat je wereld draait
rond de mijne en de mijne doet het voor jou
En we kunnen het anders doen
en hou zielsveel van elkaar
gezien het feit dat ik het ben
de man voor je cadeau
Ik vraag, als je alleen was, wat zouden we doen?
alles was makkelijker en we zouden elkaar begrijpen
En ik vraag me af, ik begrijp niet waarom we ons verstoppen
als God ons deed om elkaar te omhelzen
En onszelf verzadigen, sap uit ons halen
Ik ga naar je toe, als je niet kunt, zal ik je helpen
Ik ga met je geest spelen totdat ik je kindertijd doordring
Ik wil meer hya van je elegantie zien
Laat me een vers aan jou opdragen
als een komeet navigeer je door je universum
je hebt een spatie in mijn gedwongen schip
omdat alleen jij de sleutel hebt
En ik wou dat het anders was
in het bijzijn van mensen kunnen kussen
en ik zou graag willen dat je wereld draait
rond de mijne en de mijne doet het voor jou
En we kunnen het anders doen
en hou zielsveel van elkaar
gezien het feit dat ik het ben
de man voor je cadeau
En als je het toestaat, kan ik je toekomst zijn
geef je hard, liefde voor de sigaar
met licht zonder licht, dag of donker
Ik zal er altijd voor je zijn, ik zweer het
en beetje bij beetje lopen we
in de richting van de zee die we ontmoeten
En ik wou dat het anders was
in het bijzijn van mensen kunnen kussen
en ik zou graag willen dat je wereld draait
rond de mijne en de mijne doet het voor jou
En we kunnen het anders doen
en hou zielsveel van elkaar
gezien het feit dat ik het ben
de man voor je cadeau
En beetje bij beetje gaan we lopen
(En ik wil dat het anders is)
In de richting van de liefde ontmoeten we elkaar...
En dus, de Metallics
en ik zou graag anders willen...
en ik zou graag anders willen...
en ik zou graag anders willen...
en ik zou graag anders willen...
en ik zou graag anders willen...
en ik zou graag anders willen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt