Hieronder staat de songtekst van het nummer Cuando Tu No Estas , artiest - Arcangel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arcangel
Yo quisiera decirte cosas, hacerte cosas
Regalarte cosas
A ti mujer tan preciosa elegante y hermosa
Aparte de eso toda una dama
Si se siente sola siempre me llama
Me vuele a conquista en el ambiente
Un beso tuyo de tu parte seria decente
O tal vez extravanjante
Algo mas grande que la palabra gigante (ajaa)
Emocionante y sin lugar a dudas algo interesante
Ella es… la que en la televisión me mira
Me escucha en la radio conmigo se inspira
Con la envidia descarga su ira
Si alguien habla mal de mi le tira
Entonces dime.
Porque me dejas háblame claro ma'
Porque siempre me dejas
Es falso casi todo lo que reflejas
Porque al estar conmigo nunca te quejas (yes)
Y sigo aquí por la mañana esperando a que llames
Si te toco la ventana ya sabes que yo llegue
Cuando tu no estas (cuando tu no estas)
Siento que mi mundo va a estallar (siento que mi mundo va a estallar)
Cuando tu te vas (cuando tu te vas)
Siento que no puedo respirar (siento que no puedo respirar)
Tu mi corazón controlas como un robot
Mas que un diamante my princes cot
Son muchas cosas que tengo para ti
Ya que conmigo tu no brillas tu me haces brillar a mi
Entonces es mejor decir que juntos brillamos
Bien nos vemos los dos pegamos
Es otra cosa cuando estamos juntos
No permitas que nadie opine nuestros asuntos
Cuando tu no estas (cuando tu no estas)
Siento que mi mundo va a estallar (siento que mi mundo va a estallar)
Cuando tu te vas (cuando tu te vas)
Siento que no puedo respirar (siento que no puedo respirar)
Nuestro amor es como un libro
O una historia de pasión
Compuesto por paginas infinitas que nos mantienen llenos de anciedad
Con unas ganas insaciables de simplemente seguir leyendo
Donde el siguiente capitulo es mucho mas intenso eh interesante que el anterior
Una historia de sentimiento un cuento lleno de elegancia y una realidad rodeada
de maldad
Jeje
Arcángel pa'
Prrraaa…
La Maravilla
Ik zou je dingen willen vertellen, dingen met je doen
je dingen geven
Voor jou, zo'n mooie, elegante en mooie vrouw
Verder best een dame
Als ze zich eenzaam voelt, belt ze me altijd
Ik vlieg naar verovering in de omgeving
Een kus van jou zou fatsoenlijk zijn
Of misschien eigenzinnig
Iets groter dan het gigantische woord (ajaa)
Spannend en zeker iets interessants
Zij is... degene die naar me kijkt op televisie
Hij luistert naar mij op de radio met mij hij raakt geïnspireerd
Met afgunst ontlaadt hij zijn woede
Als iemand slecht over me praat, schieten ze
Vertel het me dan.
Waarom laat je me duidelijk tegen me praten ma'
Waarom verlaat je me altijd
Bijna alles wat je reflecteert is vals
Want als je bij mij bent, klaag je nooit (ja)
En ik ben nog steeds hier in de ochtend, wachtend tot je belt
Als ik je raam aanraak, weet je al dat ik zal aankomen
Wanneer je niet bent (wanneer je niet bent)
Ik heb het gevoel dat mijn wereld gaat ontploffen (ik heb het gevoel dat mijn wereld gaat ontploffen)
Wanneer je weggaat (wanneer je weggaat)
Ik heb het gevoel dat ik niet kan ademen (ik heb het gevoel dat ik niet kan ademen)
Je bestuurt mijn hart als een robot
Meer dan een diamant mijn prinsenbed
Er zijn veel dingen die ik voor je heb
Omdat je niet met mij schijnt, laat je me stralen
Dus het is beter om te zeggen dat we samen schitteren
Nou zie jullie allebei slaan
Het is iets anders als we samen zijn
Sta niet toe dat iemand een mening heeft over onze zaken
Wanneer je niet bent (wanneer je niet bent)
Ik heb het gevoel dat mijn wereld gaat ontploffen (ik heb het gevoel dat mijn wereld gaat ontploffen)
Wanneer je weggaat (wanneer je weggaat)
Ik heb het gevoel dat ik niet kan ademen (ik heb het gevoel dat ik niet kan ademen)
Onze liefde is als een boek
Of een verhaal van passie
Samengesteld uit oneindige pagina's die ons vol angst houden
Met een onverzadigbaar verlangen om gewoon verder te lezen
Waar het volgende hoofdstuk veel intenser en interessanter is dan het vorige
Een verhaal van gevoel, een verhaal vol elegantie en een omringde realiteit
Van het kwaad
Haha
Aartsengel voor
prrraaa…
Het wonder
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt