Hieronder staat de songtekst van het nummer Capricornio , artiest - Arcangel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Arcangel
Aunque el karma no se ha apiadado de ti
Mi aura comoquiera te rodea
Aunque mi cuerpo esté pegadito a ti
Mi corazón pelea esta odisea
Yo he nacido así, -í, -í
Me rehúso por amor a morir
Me conociste así
Soy un Capricornio al fin
Aunque sea el perdedor de una relación que es de dos
Soy un Capricornio al fin
Aunque la última gota de mi orgullo se agotó, -ó, -ó
Soy un Capricornio al fin
(Yap)
La relación depende de cincuenta y cincuenta
La balanza a tu favor y no te has dado cuenta
Pero sacando cuentas, eres la que lamentas
Y todo que empieza bonito termina en una tormenta
Así siempre pasa, así son las cosas
En esta vida aunque más quieres siempre te destroza
El mundo da vuelta' recuerda
Te lo di todo, baby, no sé si te acuerdas
Te entregué todo mi corazón
Te di mi alma con la mejor intención
Y a través de esta canción expresó mi desilusión
Como todo un capricorniano me niego a tu desición
Aunque sea el perdedor de una relación que es de dos
Soy un Capricornio al fin
Aunque la última gota de mi orgullo se agotó, -ó, -ó
Soy un Capricornio al fin
Aunque sea el perdedor de una relación que es de dos
Soy un Capricornio al fin
Aunque la última gota de mi orgullo se agotó, -ó, -ó
Soy un Capricornio al fin (Ey)
Esta' son las historias de un Capricornio
No sabrás mucho, de ellas eres Escorpio
Me llevo bien con Sagitario
Son como yo, no hacen caso a los comentario'
Pero si es necesario hablo con Libra
Nos parecemos, nos gusta la buena vibra
Pero tú eres ese cáncer que se adueña de mi piel
Todo un maligno que juega a ser infiel
Ser feliz junto a ti, lejos lo veo
Ya que eres fuerte e imponente como Leo
Desgarras mi corazón a diario
Y me tienes preso como un tiburón en un acuario
Aunque el karma no se ha apiadado de ti
Mi aura comoquiera te rodea
Aunque mi cuerpo esté pegadito a ti
Mi corazón pelea esta pelea
Yo he nacido así, -í, -í
Me rehúso por amor a morir
Me conociste así
Soy un Capricornio al fin
Aunque sea el perdedor de una relación que es de dos
Soy un Capricornio al fin
Aunque la última gota de mi orgullo se agotó, -ó, -ó
Soy un Capricornio al fin
Aunque sea el perdedor de una relación que es de dos
Soy un Capricornio al fin
Aunque la última gota de mi orgullo se agotó, -ó, -ó
Soy un Capricornio al fin
Hoewel karma geen genade met je heeft gehad
Mijn aura echter omringt je
Hoewel mijn lichaam aan jou vastgelijmd is
Mijn hart vecht tegen deze odyssee
Ik ben zo geboren, -í, -í
Ik weiger dat liefde sterft
je hebt me zo ontmoet
Ik ben eindelijk een Steenbok
Zelfs als ik de verliezer ben van een relatie van twee
Ik ben eindelijk een Steenbok
Hoewel de laatste druppel van mijn trots was uitgeput, -ó, -ó
Ik ben eindelijk een Steenbok
(JEP)
De relatie hangt af van fifty-fifty
De weegschaal in jouw voordeel en je hebt het niet gemerkt
Maar als je de wiskunde doet, ben jij degene waar je spijt van hebt
En alles wat mooi begint, eindigt in een storm
Zo gaat het altijd, zo gaat het
In dit leven, hoewel je meer wilt, vernietigt het je altijd
De wereld wordt 'onthoud'
Ik heb je alles gegeven, schat, ik weet niet of je het je herinnert
Ik heb je heel mijn hart gegeven
Ik gaf je mijn ziel met de beste bedoeling
En via dit nummer uitte ik mijn teleurstelling
Als een complete Steenbok weiger ik je beslissing
Zelfs als ik de verliezer ben van een relatie van twee
Ik ben eindelijk een Steenbok
Hoewel de laatste druppel van mijn trots was uitgeput, -ó, -ó
Ik ben eindelijk een Steenbok
Zelfs als ik de verliezer ben van een relatie van twee
Ik ben eindelijk een Steenbok
Hoewel de laatste druppel van mijn trots was uitgeput, -ó, -ó
Ik ben eindelijk een Steenbok (Hey)
Dit zijn de verhalen van een Steenbok
Je zult niet veel weten, van hen ben jij Schorpioen
Ik kan goed overweg met Boogschutter
Ze zijn net als ik, ze letten niet op de opmerkingen'
Maar indien nodig praat ik met Weegschaal
We lijken op elkaar, we houden van goede vibes
Maar jij bent die kanker die mijn huid overneemt
Een heel kwaad dat speelt om ontrouw te zijn
Blij met je zijn, ik zie het ver
Omdat je sterk en imposant bent zoals Leo
Je verscheurt dagelijks mijn hart
En je hebt me opgesloten als een haai in een aquarium
Hoewel karma geen genade met je heeft gehad
Mijn aura echter omringt je
Hoewel mijn lichaam aan jou vastgelijmd is
Mijn hart vecht tegen deze strijd
Ik ben zo geboren, -í, -í
Ik weiger dat liefde sterft
je hebt me zo ontmoet
Ik ben eindelijk een Steenbok
Zelfs als ik de verliezer ben van een relatie van twee
Ik ben eindelijk een Steenbok
Hoewel de laatste druppel van mijn trots was uitgeput, -ó, -ó
Ik ben eindelijk een Steenbok
Zelfs als ik de verliezer ben van een relatie van twee
Ik ben eindelijk een Steenbok
Hoewel de laatste druppel van mijn trots was uitgeput, -ó, -ó
Ik ben eindelijk een Steenbok
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt