Hieronder staat de songtekst van het nummer Toxic Diamond , artiest - arber met vertaling
Originele tekst met vertaling
arber
В постоянной погоне за грёзами
Далеко не пойдёт, чтобы их искать
Если ей нужны взлётные полосы
Ими станут дорожки из порошка
Что ни день — сделка с собственной совестью
Что ни ночь — это пепел последствий
Стадо поклонников, правда никто из них
Не задонатил тебе своё сердце
Ни грамма страшного — всего-то человек
Который так дико противен сам себе
И в антураже твоих рёбер это сердце
Просто как декоративный элемент
Испытанный маршрут от барной стойки до постели
Чьи-то руки вновь сорвут с тебя кислотное нательное
Самый чистый кайф на грязный запятнанный стиль
Мам, прости.
твоя девочка ушла тусить
Не смотришь на родных, ведь ты не знаешь, что сказать им
Объебошенная киса со стеклянными глазами
Суть проста: не можешь нарастить потенциал
Так вычитай этот избыток упитанных ожиданий
Мы вечно подростки, и не исправить нас
Поверьте, серьёзно — мы не из праведных
Вы будете просто охуевать
Когда узнаете, что прячет внутри себя эта паинька
Дресс-код, дэнс-холл, флекс-мод, рейв-порн
«Я открытая книга, так полистай меня»
Секс-шоп, эскорт, let’s go, эй, стоп
Ей ни капли не стыдно за порицание
Неважно, что и как с три короба там наобещала,
Но ты в который раз пойдёшь на свой неоновый шабаш
В сказке этой нет принцесс, лишь полупьяная нимфа
Гаснет свет, и вместе с ним же выключаются нимбы (гаси)
Под эйсид-хаус и хардкор, и рваный свет от стробов
Вновь танцпол уходит из-под ног, дурманят психотропы
Здесь собрался весь богемный сброд — отбросы воспитанья
Ты как бриллиант на дне болот, ты словно toxic diamond
Но ей мало боли.
топит горло алкоголем, кашель с кровью
Ну такое, чувства как упавший боинг, шансов ноль
И перекроет запах спирта стиморол мятный
Поцелуй с тобой сравним с попыткой вкинуться ядом
Ты не скроешь свою склонность к однодневным отношеньям
Ведь для всех уже давно это секрет Полишинеля
Калишь нервы добела, роняя слёзы на колени
Ты неверно поняла, что значит «голос поколения»
Да, трудный возраст — и Бог с ним
Напудрим носики коксом
На чьей груди рассыпешь свои волосы
Картонные принципы, голодная молодость
Вытирая с себя сперму, снова просишь сигарет
Ты принимаешь слово «стерва» за достойный комплимент
И больше некуда падать, ведь это хуже, чем жалость
Только от прежней тебя уже ничего не осталось.
Вернись
Эй, что здесь происходит?
Вы что с ней сделали, твари?
Ну чё вы стоите, придурки?
Тащите сюда грёбаный нашатырь и мокрое полотенце!
Что же с тобой стало, милая?
Что же с тобой стало?
Voortdurend dromen najagen
Zal niet ver gaan om ze te zoeken
Als ze landingsbanen nodig heeft
Het worden sporen gemaakt van poeder
Elke dag is een afspraak met je eigen geweten
Wat de nacht ook is, de as van de gevolgen
Kudde fans, hoewel geen van hen
Heb mijn hart niet aan jou geschonken
Geen greintje verschrikkelijk - gewoon een man
Wie walgt er zo enorm van zichzelf?
En in de entourage van je ribben zit een hart
Gewoon als decoratief element
Bewezen route van bar naar bed
Iemands handen trekken weer van je zure ondergoed af
De puurste high op vuile, bedorven stijl
Mam, het spijt me.
je meisje ging rondhangen
Je kijkt niet naar je familieleden, omdat je niet weet wat je tegen ze moet zeggen
Verneukte kat met glazige ogen
De bottom line is simpel: je kunt geen capaciteit opbouwen
Dus trek deze overmaat aan vetgemeste verwachtingen af
We zijn voor altijd tieners, en corrigeer ons niet
Geloof me, serieus - we zijn niet van de rechtvaardigen
Je gaat gewoon rondneuzen
Als je erachter komt wat deze brave jongen van binnen verbergt
Kledingvoorschrift, danszaal, flexmode, rave-porno
"Ik ben een open boek, dus blader door mij heen"
Sexshop, escorte, laten we gaan, hey stop
Ze schaamt zich niet voor de afkeuring
Het maakt niet uit wat en hoe ze beloofde uit drie dozen,
Maar nogmaals, je gaat naar je neon coven
Er zijn geen prinsessen in dit sprookje, alleen een halfdronken nimf
Het licht gaat uit, en daarmee gaan de halo's uit (doof)
Onder acid house en hardcore, en rafelig licht van stroboscopen
Weer vertrekt de dansvloer van onder de voeten, psychotropen bedwelmen
Al het Boheemse gespuis verzamelde zich hier - de droesem van de opvoeding
Je bent als een diamant op de bodem van de moerassen, je bent als een giftige diamant
Maar ze heeft weinig pijn.
keel verdrinken met alcohol, bloed ophoesten
Nou, gevoelens als een gevallen Boeing, nul kansen
En blokkeert de geur van alcohol-stimorol-munt
Een kus met jou is vergelijkbaar met een poging om vergif te gooien
Je kunt je voorliefde voor eendaagse relaties niet verbergen
Het is tenslotte voor iedereen lang een publiek geheim geweest
Kalish je zenuwen wit, tranen op je knieën laten vallen
Je hebt verkeerd begrepen wat 'stem van een generatie' betekent
Ja, een moeilijke leeftijd - en God zij met hem
Poeder je neus met cola
Op wiens borst strooi jij je haar?
Kartonnen principes, hongerige jeugd
Zaad van jezelf afvegen, je vraagt weer om sigaretten
Je vat het woord "bitch" op voor een waardig compliment
En nergens anders om te vallen, want het is erger dan medelijden
Alleen is er niets meer over van de oude jij.
terugkomen
Hé, wat is hier aan de hand?
Wat heb je met haar gedaan, wezens?
Wel, wat zijn jullie aan het doen, dwazen?
Haal die verdomde ammoniak en natte handdoek hier!
Wat is er met je gebeurd, schat?
Wat is er met jou gebeurd?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt