Hieronder staat de songtekst van het nummer Silent Movies , artiest - Aquilo, Solomon Grey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aquilo, Solomon Grey
You decide you’re evil
You test it on the skies
This complicated evil
It does you no justice here
Yeah I’m supposed to shine, dear
But I can’t see my hands
We drift apart like colours
And learn from mistakes you’ve put into place when you walked
Walked away
I’m hanging on the words that you say
Oh
And I don’t know why
But silent movies always make me cry
It’s the black and white
Everybody trying to make it through the night
Well I don’t know anyone else
And I’m always all by myself
So please tell me why
The silent movies make me cry
Are we cornered into my mind
'Cause I don’t know where to go
Such a complicated evil
You’re pulling on strings you’ve put into place when you walked
When you walked away
A subtle change but I can’t seem to fake
And it feels so strange
And I don’t know why
The silent movies always make me cry
It’s the black and white
Everybody’s trying to make it through the night
Well I don’t know anyone else
And I’m always all by myself
So please tell me why
The silent movies make me cry
Je besluit dat je slecht bent
Je test het in de lucht
Dit gecompliceerde kwaad
Het doet je hier geen recht
Ja, ik moet schijnen, schat
Maar ik kan mijn handen niet zien
We drijven uit elkaar als kleuren
En leer van fouten die je hebt gemaakt tijdens het lopen
Weggelopen
Ik hang aan de woorden die je zegt
Oh
En ik weet niet waarom
Maar stomme films maken me altijd aan het huilen
Het is zwart-wit
Iedereen probeert de nacht door te komen
Nou, ik ken niemand anders
En ik ben altijd helemaal alleen
Dus vertel me alsjeblieft waarom
De stomme films maken me aan het huilen
Zijn we in het nauw gedreven in mijn geest?
Omdat ik niet weet waar ik heen moet
Zo'n ingewikkeld kwaad
Je trekt aan touwtjes die je op hun plaats hebt gezet toen je liep
Toen je wegliep
Een subtiele verandering, maar ik kan niet faken
En het voelt zo vreemd
En ik weet niet waarom
De stomme films maken me altijd aan het huilen
Het is zwart-wit
Iedereen probeert de nacht door te komen
Nou, ik ken niemand anders
En ik ben altijd helemaal alleen
Dus vertel me alsjeblieft waarom
De stomme films maken me aan het huilen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt