Moving On - Aquilo

It was clever when you told me that you only ever see me on the roadside

'Cause like I’m only really gonna take a minute to be something that you don’t

like, you don’t like

'Cause you could get all excited for nothing

And you could have the world in writing, but that would mean nothing

You get so precious like you’re someone famous, I don’t even care,

am I supposed to?

I know it’s only just beginning, it’s the feeling that you’re winning

Now I hate you, I hate you

And it’s complicated talking to you knowing that I’m right, every second counts

and ounce

So happy not to start this fight

'Cause we run and run in circles every argument we have

It’s beginning to sound pointless, I just wish you could relax

'Cause you could get all excited for nothing

And you could have the world in writing, but that would mean nothing

'Cause you could get all excited for nothing

And you could have the world in writing, but that would mean nothing

Look at me moving on, even I think it’s wrong, they all look like you these days

Look at you moving on, even I think it’s fucked, they all look like you these

days

Het was slim toen je me vertelde dat je me alleen langs de kant van de weg ziet

Omdat ik er maar even de tijd voor neem om iets te zijn dat jij niet bent

vind je leuk, vind je niet leuk

Omdat je voor niets opgewonden zou kunnen raken

En je zou de wereld op schrift kunnen hebben, maar dat zou niets betekenen

Je wordt zo kostbaar alsof je een beroemd iemand bent, het kan me niet eens schelen,

moet ik?

Ik weet dat het nog maar net is begonnen, het is het gevoel dat je aan het winnen bent

Nu haat ik je, ik haat je

En het is ingewikkeld om met je te praten, wetende dat ik gelijk heb, elke seconde telt

en ons

Zo blij om dit gevecht niet te beginnen

Want we draaien en draaien in cirkels elk argument dat we hebben

Het begint zinloos te klinken, ik wou dat je kon ontspannen

Omdat je voor niets opgewonden zou kunnen raken

En je zou de wereld op schrift kunnen hebben, maar dat zou niets betekenen

Omdat je voor niets opgewonden zou kunnen raken

En je zou de wereld op schrift kunnen hebben, maar dat zou niets betekenen

Kijk hoe ik verder ga, zelfs als ik denk dat het verkeerd is, lijken ze tegenwoordig allemaal op jou

Kijk hoe je verder gaat, zelfs ik denk dat het klote is, ze lijken allemaal op jou deze

dagen