With Friends Like These - Aqueduct

You are a bad, bad liar

Don’t you think the truth

Would serve you better?

Did you think I wouldn’t see

Right through you?

Transparently

You weren’t thinking

That’s the problem

With no solution

This friendship’s sinking

You are a bad, bad actor

I’ve got a part that you would

Just be perfect in

It’s the role you’ve spent your

Whole life waiting for

You play the one

Who dumps on everyone

Who hurts the ones

That really care

With friends like these

Who needs friends like these

With friends like these

Who needs you

Je bent een slechte, slechte leugenaar

Denk je niet de waarheid

Zou u beter van dienst zijn?

Dacht je dat ik het niet zou zien?

Dwars door jou heen?

Transparant

Je dacht niet na

Dat is het probleem

Zonder oplossing

Deze vriendschap is aan het zinken

Je bent een slechte, slechte acteur

Ik heb een deel dat je zou willen

Wees gewoon perfect in

Het is de rol die je hebt vervuld

Het hele leven wachten op

Jij speelt de ene

Die dumpt op iedereen

Wie doet degenen pijn

Dat kan me echt schelen

Met zulke vrienden

Wie heeft zulke vrienden nodig

Met zulke vrienden

Wie heeft jou nodig