Hieronder staat de songtekst van het nummer Lying In The Bed I've Made , artiest - Aqueduct met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aqueduct
I’ve been a father to you all
In spite of what you’ve heard
and for the most part,
I’ve been a perfect stranger too
In spite of what you’ve heard
You’ve made me painfully aware
Of what you think of me
And for the most part,
I’m starting to believe it true
I put my faith in you
That’s why I’m singing, saying sorry songs I sing
To amuse myself
I need to hear your voice
Carry all my weight
I’ve been a lover to the ones
You’d never realize
And for the most part,
I’ve been a liar all my life
In spite of what you’ve heard.
A centimeter of a man
I measure up to be,
And for the most part,
I might be lonely all my life.
I’m lying in the bed I’ve made (Stop lying)
I’m lying in the bed I’ve made
Sorry songs I sing
To amuse myself
I need to hear your voice
Carry all
So I’m singing, saying sorry songs I sing
To amuse myself
I need to hear your voice
Carry all my weight
I hope it’s not too late,
You’re making a mistake
And so I’m singing, saying sorry songs I sing
To amuse myself
I need to hear your voice
Carry all my weight
I hope it’s not too late.
Ik ben een vader voor jullie allemaal geweest
Ondanks wat je hebt gehoord
en voor het grootste deel
Ik ben ook een perfecte vreemde geweest
Ondanks wat je hebt gehoord
Je hebt me pijnlijk bewust gemaakt
Van wat je van me vindt
En voor het grootste deel,
Ik begin te geloven dat het waar is
Ik stel mijn vertrouwen in jou
Daarom zing ik, zeg sorry liedjes die ik zing
Om mezelf te amuseren
Ik moet je stem horen
Draag al mijn gewicht
Ik ben een liefhebber geweest van degenen
Je zou het nooit beseffen
En voor het grootste deel,
Ik ben mijn hele leven een leugenaar geweest
Ondanks wat je hebt gehoord.
Een centimeter van een man
Ik meet om te zijn,
En voor het grootste deel,
Ik zou mijn hele leven eenzaam kunnen zijn.
Ik lig in het bed dat ik heb opgemaakt (Stop met liegen)
Ik lig in het bed dat ik heb opgemaakt
Sorry liedjes die ik zing
Om mezelf te amuseren
Ik moet je stem horen
Draag alles
Dus ik zing, zeg sorry liedjes die ik zing
Om mezelf te amuseren
Ik moet je stem horen
Draag al mijn gewicht
Ik hoop dat het niet te laat is,
Je maakt een fout
En dus zing ik, zeg sorry liedjes die ik zing
Om mezelf te amuseren
Ik moet je stem horen
Draag al mijn gewicht
Ik hoop dat het niet te laat is.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt