Hieronder staat de songtekst van het nummer Sundowning , artiest - Aqualung, Kelly Sweet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aqualung, Kelly Sweet
I found the missing
Puzzle piece but
I don’t know, I don’t know where to begin
Do I have what
What you need to
Put it all back together again?
The breath is in my mouth
To blow this fire out
These shadows slowly climbing up the walls
Maybe we are
Sundowning
Maybe we’re just
Sundowning
We torched another
Golden morning
You only get, only get back what you can give
Oh, perhaps we need a
Little time
Little time to remember how to live, oh
With the rising of the moon
The dying of the afternoon
The evening takes us with it as it falls
The breath is in my mouth
To blow this fire out
These shadows slowly climbing up the walls
Maybe we are
Sundowning
Maybe we’re just
Sundowning
Maybe we are
Sundowning
Not waving and not drowning
Just sundowning
As daylight drifts away
And everything starts to fade
And all our colors turn to black and white
The heart don’t make a sound
Feet don’t you touch the ground
Could this be just a tricking of the light?
The breath is in my mouth
To blow this fire out
But maybe I could wait another night
Cause maybe we’re just
Sundowning
Baby we are
Sundowning
Darling we are
Sundowning
Not waving and not drowning
Just sundowning
Just sundowning
Ik heb de ontbrekende gevonden
Puzzelstukje maar
Ik weet het niet, ik weet niet waar ik moet beginnen
Heb ik wat?
Wat je nodig hebt?
Alles weer in elkaar zetten?
De adem zit in mijn mond
Om dit vuur te blussen
Deze schaduwen klimmen langzaam de muren op
Misschien zijn we
zonsondergang
Misschien zijn we gewoon
zonsondergang
We hebben er nog een in brand gestoken
Gouden morgen
Je krijgt alleen, krijg alleen terug wat je kunt geven
Oh, misschien hebben we een
Weinig tijd
Weinig tijd om te onthouden hoe te leven, oh
Met het opkomen van de maan
Het sterven van de middag
De avond neemt ons mee zoals hij valt
De adem zit in mijn mond
Om dit vuur te blussen
Deze schaduwen klimmen langzaam de muren op
Misschien zijn we
zonsondergang
Misschien zijn we gewoon
zonsondergang
Misschien zijn we
zonsondergang
Niet zwaaien en niet verdrinken
Net zonsondergang
Naarmate het daglicht wegtrekt
En alles begint te vervagen
En al onze kleuren veranderen in zwart-wit
Het hart maakt geen geluid
Voeten raken de grond niet
Zou dit slechts een bedrog van het licht kunnen zijn?
De adem zit in mijn mond
Om dit vuur te blussen
Maar misschien kan ik nog een nacht wachten
Want misschien zijn we gewoon
zonsondergang
Schat, we zijn
zonsondergang
Schat zijn we
zonsondergang
Niet zwaaien en niet verdrinken
Net zonsondergang
Net zonsondergang
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt