Hieronder staat de songtekst van het nummer Textin and Driving , artiest - Aqualeo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aqualeo
Texting, texting and driving
Texting, texting and driving
Texting, texting and driving
Texting, texting and driving
And I’m driving around
And I’m driving around
And I’m driving around unstable
Everyone texting and tweeting
Is Aqualeo goin' sign with a label
Dri-driving, driving, texting and driving
LOL what’s funny
Cause everyone I see is just like us
Crash course dummies
I’m driving and you driving
But now I’m thinking, whose really flying
If were driving, texting and driving
Looking up and down, head just bobbing
Text and driving, I’m not driving
While I’m driving
Sex and swerving
What we doing, where we go if all of a
Sudden the phone stops working
Couldn’t see all these fine females
Sitting eager to make big money
Wouldn’t get info when a tweet that says
Obama beat Mitt Romney
Couldn’t get press on yea or kk
Or its like Frank Ocean’s gay gay
Sent you a message
What is the message?
Somebody help us
Mayday, Mayday!
Texting, texting and driving
Texting, texting and driving
Texting, texting and driving
Texting, texting and driving
I’m so lost in the days, in the days
Drifting away, away
Bright light in my face, in my face
And my mind just can’t escape
I’m lost in the days, in the days
Drifting away, away
Bright light in my face, in my face
And my mind just can’t escape (escape)
It’s like I forgot where I’m going
But my Facebook friends keep on growing
And these tweets won’t leave me alone
Its crazy I can do this all from my phone
You see, I got the world in my hand
Anything I want I can get on demand
I’m so happy I went this route
With unlimited data in my plan
Movies, games
With just a tap
I’m so addicted
To all these apps
Angry birds, words with friends
Instagram, google maps
My thumbs are moving out of control
Its so hard to stay on the road
I keep looking down, down and up
Like a deer in a headlight
I get froze
Cause it’s too late
We’re too far gone
Head in the lights
We’re in a warzone
Zombies just a speedin', movin' clueless
Without focus too blind to see this conflict
Because were hopeless
(there's gotta be a dead phone)
(You're going down, look up)
(dead phone)
(You're going down, look up)
(dead phone)
(You're going down, look up)
(dead phone)
(You're going down, look up)
Texting, texting and driving
Texting, texting and driving
Texting, texting and driving
Texting, texting and driving
I’m so lost in the days, in the days
Drifting away, away
Bright light in my face, in my face
And my mind just can’t escape
I’m lost in the days, in the days
Drifting away, away
Bright light in my face, in my face
And my mind just can’t escape (escape)
Bet you never thought
This day would come
That we would die
Playing with our thumbs
Bet you never thought
This day would come
That we would die
Playing with our thumbs
Texting, texting and driving
Texting, texting and driving
Please stop texting and driving people
This is a public service announcement
From Aqualeo
Sms'en, sms'en en rijden
Sms'en, sms'en en rijden
Sms'en, sms'en en rijden
Sms'en, sms'en en rijden
En ik rij rond
En ik rij rond
En ik rij instabiel rond
Iedereen sms't en tweet
Gaat Aqualeo tekenen met een label
Rijden, rijden, sms'en en rijden
LOL wat is grappig
Want iedereen die ik zie is net als wij
Dummy's voor spoedcursussen
Ik rijd en jij rijdt
Maar nu denk ik, wie vliegt er echt
Als we autorijden, sms'en en autorijden
Op en neer kijkend, hoofd gewoon dobberend
Sms'en en rijden, ik rijd niet
Terwijl ik aan het rijden ben
Seks en uitwijken
Wat we doen, waar we heen gaan als alle a
Plots stopt de telefoon ermee
Kon al deze fijne vrouwtjes niet zien
Gretig zitten om veel geld te verdienen
Zou geen info krijgen bij een tweet waarin staat
Obama versloeg Mitt Romney
Kan niet drukken op ja of kk
Of het is zoals de homoseksuele homo van Frank Ocean
Heeft je een bericht gestuurd
Wat is de boodschap?
Iemand helpt ons
Meidag, Meidag!
Sms'en, sms'en en rijden
Sms'en, sms'en en rijden
Sms'en, sms'en en rijden
Sms'en, sms'en en rijden
Ik ben zo verloren in de dagen, in de dagen
Wegdrijven, weg
Fel licht in mijn gezicht, in mijn gezicht
En mijn geest kan gewoon niet ontsnappen
Ik ben verdwaald in de dagen, in de dagen
Wegdrijven, weg
Fel licht in mijn gezicht, in mijn gezicht
En mijn geest kan gewoon niet ontsnappen (ontsnappen)
Het is alsof ik ben vergeten waar ik heen ga
Maar mijn Facebook-vrienden blijven groeien
En deze tweets laten me niet met rust
Het is gek dat ik dit allemaal vanaf mijn telefoon kan doen
Zie je, ik heb de wereld in mijn hand
Alles wat ik wil, kan ik op aanvraag krijgen
Ik ben zo blij dat ik deze route heb afgelegd
Met onbeperkte data in mijn abonnement
Films, spelletjes
Met slechts één tik
Ik ben zo verslaafd
Naar al deze apps
Boze vogels, woorden met vrienden
Instagram, googlemaps
Mijn duimen gaan uit de hand
Het is zo moeilijk om op de weg te blijven
Ik blijf naar beneden kijken, naar beneden en naar boven
Als een hert in een koplamp
Ik raak bevroren
Omdat het te laat is
We zijn te ver weg
Hoofd in de lichten
We zitten in een oorlogsgebied
Zombies zijn gewoon een snelheidsduivel, geen idee
Zonder focus te blind om dit conflict te zien
Omdat we hopeloos waren
(er moet een dode telefoon zijn)
(Je gaat naar beneden, kijk omhoog)
(dode telefoon)
(Je gaat naar beneden, kijk omhoog)
(dode telefoon)
(Je gaat naar beneden, kijk omhoog)
(dode telefoon)
(Je gaat naar beneden, kijk omhoog)
Sms'en, sms'en en rijden
Sms'en, sms'en en rijden
Sms'en, sms'en en rijden
Sms'en, sms'en en rijden
Ik ben zo verloren in de dagen, in de dagen
Wegdrijven, weg
Fel licht in mijn gezicht, in mijn gezicht
En mijn geest kan gewoon niet ontsnappen
Ik ben verdwaald in de dagen, in de dagen
Wegdrijven, weg
Fel licht in mijn gezicht, in mijn gezicht
En mijn geest kan gewoon niet ontsnappen (ontsnappen)
Wedden dat je nooit hebt gedacht
Deze dag zou komen
Dat we zouden sterven
Spelen met onze duimen
Wedden dat je nooit hebt gedacht
Deze dag zou komen
Dat we zouden sterven
Spelen met onze duimen
Sms'en, sms'en en rijden
Sms'en, sms'en en rijden
Stop alsjeblieft met sms'en en mensen rijden
Dit is een aankondiging van een openbare dienst
Van Aqualeo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt