Hieronder staat de songtekst van het nummer Skeletons , artiest - Aqualeo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aqualeo
He prepares the bait by telling little boys to celibate
Before they’re old enough to decipher that what he tells is fake
Compelled with faith is what they say fuels that ministry
And have no facts to back the imagery
They pretend to be sheep, when inside they’re predatory
Tells a story but leave out the parts that’s heridatory
I mean hereditary, it’s very scary to think what you believe is false
Makes me empathize with those whose soul is sold to gleam and floss
The dream is lost, the messiah went unnoticed by the very people in the church
who claimed they’d been focused
On God’s word, on God’s word
They lay hands on little boys and play with their genitals like they’re toys
No subliminal ploys, this is real talk
Aqualeo’s here to show you the dead still walk
So pay attention to what priests and preachers promise you
They’ll tell you anything to soften you up and fondle you
It’s all good, or whatever you want to call it
But we know there is skeletons in your closet
Hold up, slow it down, just pause it
So we can see the skeletons in your closet
They told me never tell a soul
About his prayer meetings
To never go against father’s preaching
That all the kids followed his teachers
Cuz if they didn’t it was hell they were seeking
He said the secret had to stay inside the church
That if mama and daddy knew, bible study wouldn’t work
That I had to take off my pants, underwear, and shirt
Cuz he had to touch certain places, and if it starts to hurt
Then that was the sacrifice, what we learned from Jesus Christ
I had to feel pain so I could have eternal life
And it was ok to cry, but let it hide
Explain how I feel inside, as he held his journal by the light
As he writes with a slight grin he tells me again and again
That this was getting rid of all my sins
I hated to brush my teeth, but he made me
He said this would hide the smell from the nasty gray juice that he gave me
Cuz that would give our secret away
Trying to figure out how to keep these demons away
Same images in my head constantly play
As I try to drink the spirits and monsters away
But doc, none of that works, I’ve tried hundreds of perks
And still an empty feel is in my gut, can’t stomach the hurting
The priest’s in prison and some will say that’s good and relieving
But I can’t help but thinking that the people are looking at me, saying
Pastor’s are getting richer while priest turn pedophiles
Yet people believe these men are real gods instead of foul
Explain what type of person would touch and upset a child
Then preach from the pulpit every Sunday, as they smile
Society’s lack of acknowledgment of the past
Is why these priests and preacher’s behavior gets a pass
When people ask the question «Where did they get their God?»
It’s when I start to realize what they’re teaching’s a fraud
Hij bereidt het aas voor door kleine jongens te vertellen celibatair te zijn
Voordat ze oud genoeg zijn om te ontcijferen dat wat hij vertelt nep is
Gedwongen door geloof is wat ze zeggen voedt die bediening
En geen feiten hebben om de beelden te ondersteunen
Ze doen alsof ze schapen zijn, terwijl ze binnen roofzuchtig zijn
Vertelt een verhaal, maar laat de erfelijke delen weg
Ik bedoel erfelijk, het is heel eng om te denken dat wat je gelooft onwaar is
Laat me meevoelen met degenen wier ziel wordt verkocht om te glimmen en te flossen
De droom is verloren gegaan, de messias bleef onopgemerkt door de mensen in de kerk
die beweerden dat ze gefocust waren
Op Gods woord, op Gods woord
Ze leggen handen op kleine jongens en spelen met hun geslachtsdelen alsof het speelgoed is
Geen subliminale trucs, dit is echt gepraat
Aqualeo is hier om je te laten zien dat de doden nog steeds lopen
Let dus op wat priesters en predikers u beloven
Ze zullen je alles vertellen om je te verzachten en te strelen
Het is allemaal goed, of hoe je het ook wilt noemen
Maar we weten dat er skeletten in je kast liggen
Wacht even, vertraag het, pauzeer het gewoon
Zodat we de skeletten in je kast kunnen zien
Ze vertelden me het nooit aan een ziel te vertellen
Over zijn gebedsbijeenkomsten
Om nooit in te gaan tegen vaders prediking
Dat alle kinderen zijn leraren volgden
Want als ze dat niet deden, was het de hel die ze zochten
Hij zei dat het geheim binnen de kerk moest blijven
Dat als mama en papa het wisten, bijbelstudie niet zou werken
Dat ik mijn broek, ondergoed en shirt uit moest doen
Omdat hij bepaalde plaatsen moest aanraken en als het pijn begint te doen
Dan was dat het offer, wat we van Jezus Christus leerden
Ik moest pijn voelen zodat ik het eeuwige leven kon hebben
En het was oké om te huilen, maar laat het verbergen
Leg uit hoe ik me van binnen voel, terwijl hij zijn dagboek bij het licht hield
Terwijl hij met een lichte grijns schrijft, vertelt hij me keer op keer
Dat dit het wegwerken van al mijn zonden was
Ik haatte het om mijn tanden te poetsen, maar hij dwong me
Hij zei dat dit de geur zou verbergen van het smerige grijze sap dat hij me gaf
Want dat zou ons geheim prijsgeven
Probeer erachter te komen hoe je deze demonen weg kunt houden
Dezelfde beelden in mijn hoofd spelen constant
Terwijl ik probeer de geesten en monsters weg te drinken
Maar doc, dat werkt allemaal niet, ik heb honderden voordelen geprobeerd
En nog steeds voel ik een leeg gevoel in mijn buik, ik kan de pijn niet verdragen
De priester zit in de gevangenis en sommigen zullen zeggen dat dat goed en opluchtend is
Maar ik kan het niet helpen dat ik denk dat de mensen naar me kijken en zeggen
Pastors worden rijker terwijl priesters pedofielen worden
Toch geloven mensen dat deze mannen echte goden zijn in plaats van gemeen
Leg uit welk type persoon een kind zou aanraken en van streek zou maken
Predik dan elke zondag vanaf de kansel, terwijl ze glimlachen
Het gebrek aan erkenning door de samenleving van het verleden
Daarom wordt het gedrag van deze priesters en predikers goedgekeurd
Wanneer mensen de vraag stellen «Waar hebben ze hun God vandaan?»
Het is wanneer ik begin te beseffen dat wat ze leren bedrog is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt