No Party Patrol - Aqua
Hieronder staat de songtekst van het nummer No Party Patrol , artiest - Aqua met vertaling
Tekst van het liedje " No Party Patrol "
Originele tekst met vertaling
No Party Patrol
Aqua
Оригинальный текст
Time is up, gotta get this party started
Raise the roof and watch the walls come tumbling down
Some believe that gasoline’s cheaper than bottled water
Tell them I don’t give a damn about tomorrow — ooh!
Run, run, run — we’re running out of water
And now the house is on fire
Looks like the ice cubes are melting
And we ain’t got no party patrol
No, no, no, no party patrol — no, no, no, no party patrol
The house is rocking and things are out of hand (oh-oh, oh oh oh-oh)
Seems like everyone in this town came to party (oh-oh, oh oh oh-oh)
Some believe that gasoline’s cheaper than bottled water
Pedal to the metal, baby rock that to the roll — ooh!
Run, run, run — we’re running out of water
And now the house is on fire
Looks like the ice cubes are melting
And we ain’t got no party patrol
No, no, no, no party patrol — no, no, no, no, no
Hands up, here we go
Getting down, getting low
We wanna tear this house down, right?
Split up, turn it on
Bring it out, getting slow
We’re gonna rock this place
So let me see your hands
No, no, no, no party patrol
No, no, no, no party patrol
Pedal to the metal, baby rock that to the roll — ooh!
Run, run, run — we’re running out of water
And now the house is on fire
Looks like the ice cubes are melting
No, we ain’t got no party patrol
Run, run, run — we’re running out of water (No, no, no party patrol)
Yeah, now the house is on fire (No party patrol)
Looks like the ice cubes are melting
No, we ain’t got no party patrol
No party patrol
Ain’t got no
No party patrol
Ain’t got no
No party patrol
Ain’t got no
No party patrol
Перевод песни
De tijd is op, dit feest moet beginnen
Til het dak op en kijk hoe de muren naar beneden vallen
Sommigen geloven dat benzine goedkoper is dan flessenwater
Zeg ze dat het me niets kan schelen morgen - ooh!
Rennen, rennen, rennen — we hebben bijna geen water meer
En nu staat het huis in brand
Het lijkt erop dat de ijsblokjes aan het smelten zijn
En we hebben geen feestpatrouille
Nee, nee, nee, geen partijpatrouille — nee, nee, nee, geen partijpatrouille
Het huis schommelt en de dingen lopen uit de hand (oh-oh, oh oh oh-oh)
Het lijkt erop dat iedereen in deze stad kwam feesten (oh-oh, oh oh oh oh)
Sommigen geloven dat benzine goedkoper is dan flessenwater
Pedaal op het metaal, baby rock dat op de rol - ooh!
Rennen, rennen, rennen — we hebben bijna geen water meer
En nu staat het huis in brand
Het lijkt erop dat de ijsblokjes aan het smelten zijn
En we hebben geen feestpatrouille
Nee, nee, nee, geen partijpatrouille — nee, nee, nee, nee, nee
Handen omhoog, hier gaan we
Naar beneden gaan, laag worden
We willen dit huis afbreken, toch?
Opsplitsen, zet het aan
Breng het naar buiten, word langzaam
We gaan deze plek rocken
Dus laat me je handen zien
Nee, nee, nee, geen partijpatrouille
Nee, nee, nee, geen partijpatrouille
Pedaal op het metaal, baby rock dat op de rol - ooh!
Rennen, rennen, rennen — we hebben bijna geen water meer
En nu staat het huis in brand
Het lijkt erop dat de ijsblokjes aan het smelten zijn
Nee, we hebben geen feestpatrouille
Rennen, rennen, rennen - we hebben bijna geen water meer (Nee, nee, geen feestpatrouille)
Ja, nu staat het huis in brand (geen feestpatrouille)
Het lijkt erop dat de ijsblokjes aan het smelten zijn
Nee, we hebben geen feestpatrouille
Geen partijpatrouille
Ik heb geen
Geen partijpatrouille
Ik heb geen
Geen partijpatrouille
Ik heb geen
Geen partijpatrouille
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt