If The World Didn´t Suck (We Would All Fall Off) - Aqua

My father said to me

When I was two years old

That I could walk on my own

And as the years went by

He said don’t ever stop

Until you find your way home

He said life is a journey

Every step is a choice you make

Sometimes you slip when you land

And all we leave behind

When everything’s set and done

Fades like a wave on the sand

Live all you can, and understand

If the world didn’t suck, we would all fall off

Whatever comes up, must always come down again

If the world didn’t suck, we would all fall off

And when I fell in love

He walked me down the isle

And I could see in his eyes

The love he’d given me

Is what had set me free

To let me follow my heart

Life is a journey

Every step is a choice you make

Sometimes you stumble and fall

Get up, be strong

And set your feet on the road again

Soon you’ll be standing tall

Live all you can, and understand

If the world didn’t suck, we would all fall off

Whatever comes up, must always come down again

If the world didn’t suck, we would all fall off

History repeats itself, repeats itself, repeats itself

History repeats itself, repeats itself, repeats itself

History repeats itself, repeats itself, repeats itself

History repeats itself, repeats itself, repeats itself

Do you get the way we’re connected

That we’re all a link in the chain

How the love we give to each other

Echoes through our children again

Gotta keep your feet on the ground but

Through your mind and learn to accept that

That we, that we, that we, that we, that we

We live all we can, trying to understand

If the world didn’t suck, we would all fall off

We give what we got 'cause we only get one shot

If the world didn’t suck, we would all fall off

Whatever comes up, must always come down again

(History repeats itself, repeats itself, repeats itself)

If the world didn’t suck, we would all fall off

Mijn vader zei tegen mij:

Toen ik twee jaar oud was

Dat ik alleen kon lopen

En naarmate de jaren verstreken

Hij zei: stop nooit

Tot je de weg naar huis vindt

Hij zei dat het leven een reis is

Elke stap is een keuze die je maakt

Soms glij je uit als je landt

En alles wat we achterlaten

Als alles is ingesteld en klaar is

Vervaagt als een golf op het zand

Leef alles wat je kunt, en begrijp

Als de wereld niet zo slecht was, zouden we er allemaal af vallen

Wat er ook naar boven komt, moet altijd weer naar beneden komen

Als de wereld niet zo slecht was, zouden we er allemaal af vallen

En toen ik verliefd werd

Hij liep met me het eiland af

En ik kon in zijn ogen zien

De liefde die hij me had gegeven

Is wat me had bevrijd?

Om me mijn hart te laten volgen

Het leven is een reis

Elke stap is een keuze die je maakt

Soms struikel je en val je

Sta op, wees sterk

En zet je voeten weer op de weg

Binnenkort sta je rechtop

Leef alles wat je kunt, en begrijp

Als de wereld niet zo slecht was, zouden we er allemaal af vallen

Wat er ook naar boven komt, moet altijd weer naar beneden komen

Als de wereld niet zo slecht was, zouden we er allemaal af vallen

De geschiedenis herhaalt zich, herhaalt zich, herhaalt zichzelf

De geschiedenis herhaalt zich, herhaalt zich, herhaalt zichzelf

De geschiedenis herhaalt zich, herhaalt zich, herhaalt zichzelf

De geschiedenis herhaalt zich, herhaalt zich, herhaalt zichzelf

Snap je de manier waarop we verbonden zijn?

Dat we allemaal een schakel in de keten zijn

Hoe de liefde die we aan elkaar geven

Echo's weer door onze kinderen

Je moet met beide benen op de grond blijven, maar

Door je verstand en leer dat te accepteren

Dat wij, dat wij, dat wij, dat wij, dat wij

We leven alles wat we kunnen, proberen te begrijpen

Als de wereld niet zo slecht was, zouden we er allemaal af vallen

We geven wat we hebben, want we krijgen maar één kans

Als de wereld niet zo slecht was, zouden we er allemaal af vallen

Wat er ook naar boven komt, moet altijd weer naar beneden komen

(De geschiedenis herhaalt zich, herhaalt zich, herhaalt zichzelf)

Als de wereld niet zo slecht was, zouden we er allemaal af vallen